It's too hot.
Jun. 3rd, 2003 03:58 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielAnd there's a mid-term exam upcoming in 76 minutes. Which I remembered yesterday. Oh well, it's translation German/English, don't know what I should have studied for that anyway. *sigh*
Looked at a flat today. Am very torn. On the one hand, it's really close to university, the price is ok for Cologne, and kitchen, fridge and a wardrobe are already there, as well as cable tv and internet access.
Then again, it's got only one window - in the bathroom - and is right behind a baker's shop, so there'll be high life at 4 a.m. ...
I guess I'll take it anyway if it's still free this evening. But ah well. As usually, I find it hard to decide.
Did I mention it's too hot?
- - -
Und in nunmehr 76 Minuten steht die Halbzeit-Klausur an. Was mir erst gestern eingefallen ist. Ok, es ist Translation Deutsch/Englisch, weiß eh nicht, was ich da groß hätte üben sollen.
*sfz*
Hab mir vorhin eine Wohnung angeschaut. Bin hin- und hergerissen. Einerseits ist es ganz nah an der Uni, der Preis ist für Köln schwer in Ordnung, Küche, Kühlschrank und Kleiderschrank gehören zum Inventar, Kabel- und Internetanschluss sind auch schon da.
Andererseits gibt's bloß ein Fenster - im Bad - und eine Wand grenzt an eine Bäckerei, da ist also um 4 Uhr morgens schon mächtig was los...
Vermutlich werd ich sie trotzdem nehmen, wenn sie heute Abend noch frei ist. Aber blah. Ich finde es wieder mal schwer, mich zu entscheiden.
Habe ich schon erwähnt, dass es zu heiß ist?
PS: @Flo: Du hattest Recht, das Lied ist genial *g*
- - -
Looked at a flat today. Am very torn. On the one hand, it's really close to university, the price is ok for Cologne, and kitchen, fridge and a wardrobe are already there, as well as cable tv and internet access.
Then again, it's got only one window - in the bathroom - and is right behind a baker's shop, so there'll be high life at 4 a.m. ...
I guess I'll take it anyway if it's still free this evening. But ah well. As usually, I find it hard to decide.
Did I mention it's too hot?
- - -
Und in nunmehr 76 Minuten steht die Halbzeit-Klausur an. Was mir erst gestern eingefallen ist. Ok, es ist Translation Deutsch/Englisch, weiß eh nicht, was ich da groß hätte üben sollen.
*sfz*
Hab mir vorhin eine Wohnung angeschaut. Bin hin- und hergerissen. Einerseits ist es ganz nah an der Uni, der Preis ist für Köln schwer in Ordnung, Küche, Kühlschrank und Kleiderschrank gehören zum Inventar, Kabel- und Internetanschluss sind auch schon da.
Andererseits gibt's bloß ein Fenster - im Bad - und eine Wand grenzt an eine Bäckerei, da ist also um 4 Uhr morgens schon mächtig was los...
Vermutlich werd ich sie trotzdem nehmen, wenn sie heute Abend noch frei ist. Aber blah. Ich finde es wieder mal schwer, mich zu entscheiden.
Habe ich schon erwähnt, dass es zu heiß ist?
PS: @Flo: Du hattest Recht, das Lied ist genial *g*
- - -
