In the Air Tonight
May. 14th, 2005 03:07 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielWhen I drove home from doing the grocery, they were playing a German song, "Kinder an die Macht" by Herbert Grönemeyer (roughly translatable as "Give all power to children"). In this song, he basically sings about how much better the world would be if children ruled it, because they're innocent, chaotic, not calculating and so on and because everyone would be free and happy then.
Uh.
Back when I was a girl scout [yes, that one time, in scout camp...], we had this anniversary camp once. All age groups, plus a bunch of cub scouts from our French sister city and a bunch of venture scouts from a Swedish group we were friends with.
After a visit to Schloss Burg, a castle (THE castle) around the corner, the younger ones got to make medieval clothing and wooden swords and suchlike.
Afterwards, and without anyone's doing, they established a very strict "political" system amongst themselves. They had knights and hoi polloi. They appointed a king who made the laws, and to whose wishes they bowed (literally. Knelt, in fact.), and whom they addressed in the plural maiestatis. Very quickly, they had a bunch of rules, and rather severe punishments for those who broke them (suggested, moreover, by exactly those who would have to bear the punishments themselves). Eventually, the grown-ups had to forbid it and dissolve the "kingdom", because you try to explain to some kid's parents that their son got whipped because he did not bow fast enough or low enough or whatever. It won't help much to tell them the kid wanted it himself, will it?
Now perhaps that was a particularily masochistic bunch of kids, but at any rate, that summer pretty much destroyed whatever illusion I might formerly have had about the innocence and pursuit of freedom in children. Honestly. Adding that my six-year-old cousin wants to be Sauron when he grows up, and that children in general can be rather cruel little tyrants, I am pretty sure that giving all power to children might, in fact, be a Very Bad Idea indeed.
...
They were also playing that new Backstreet Boys song, "Incomplete". You know, of course, that this now demands a place on my soundtrack of my life 2005,![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
rahja? A Backstreet Boys song. Sweet Eru. I really thought I was past that.
[But they can sing.]
- - -
Auf dem Heimweg nach dem Einkaufen lief im Radio "Kinder an die Macht" von Herbert Grönemeyer. Ich gehe mal davon aus, dass ihr den Inhalt so ungefähr kennt; wenn unschuldige, chaotische und unberechnende Kinder an der Macht wären, wäre die Welt natürlich viiiiel besser und alle Leute wären frei und glücklich.
Uh.
Damals, als ich noch Pfadfinder war [genau, damals, im Ferienlager...], hatten wir mal ein Stammes-Jubiläumslager, an dem alle Altersgruppen teilnahmen und außerdem noch ein Haufen Wölflinge aus unserer franzöischen Partnerstadt und die schwedischen Pfadis, mit denen wir befreundet waren. Nach einem Besuch auf Schloss Burg haben die Kleinen dann mittelalterliche Kleidung und Holzschwerter und sowas basteln dürfen.
Danach, und ohne Einfluss der Älteren, haben sie unter sich ein ziemlich rigides "politisches" System aufgebaut. Sie hatten Adlige und gemeines Volk. Sie ernannten einen König, der die Gesetze machte und dessen Wünschen sie sich beugten (wörtlich. Tatsächlich wäre das richtige Wort knien.) und den sie auch brav ihrzten. Ziemlich bald hatten sie eine Menge Regeln und entsprechend ziemlich harte Strafen für die, die sich nicht daran hielten (und die Strafen wurden auch noch von denen vorgeschlagen, die sie dann später ertragen sollten). Schließlich musste ihr Königreich verboten und aufgelöst werden, denn erklär den Eltern später mal, dass ihr Sohn ausgepeitscht werden musste, weil er sich nicht schnell genug oder nicht tief genug oder was auch immer verbeugt hat. Es hilft irgendwie gar nicht, dass der Junge das selber so vorgeschlagen hat, wisst ihr?
Vielleicht war das ja auch ein besonders masochistischer Haufen Kinder, aber jedenfalls hat dieser Sommer gereicht, um jedwede Illusion, die ich je über die Unschuld und den Freiheitssinn von Kindern gehabt haben könnte, gründlich zu zerschlagen. Ehrlich. Wenn man noch bedenkt, dass mein sechsjähriger Cousin mal Sauron werden will, wenn er groß ist, und dass Kinder irgendwie eh alle grausame kleine Tyrannen sind, glaube ich, dass "Kinder an die Macht" eine wirklich, WIRKLICH schlechte Idee ist.
...
Außerdem lief dieser neue Backstreet Boys-Song, "Incomplete". Dir ist schon klar, dass der jetzt auf meinen Soundtrack des Jahres 2005 muss,rahja? Ein Backstreet Boys-Lied. Eru Grundgütiger. Ich dachte echt, da wär ich durch.
[Aber sie können nun mal singen.]
- - -
Uh.
Back when I was a girl scout [yes, that one time, in scout camp...], we had this anniversary camp once. All age groups, plus a bunch of cub scouts from our French sister city and a bunch of venture scouts from a Swedish group we were friends with.
After a visit to Schloss Burg, a castle (THE castle) around the corner, the younger ones got to make medieval clothing and wooden swords and suchlike.
Afterwards, and without anyone's doing, they established a very strict "political" system amongst themselves. They had knights and hoi polloi. They appointed a king who made the laws, and to whose wishes they bowed (literally. Knelt, in fact.), and whom they addressed in the plural maiestatis. Very quickly, they had a bunch of rules, and rather severe punishments for those who broke them (suggested, moreover, by exactly those who would have to bear the punishments themselves). Eventually, the grown-ups had to forbid it and dissolve the "kingdom", because you try to explain to some kid's parents that their son got whipped because he did not bow fast enough or low enough or whatever. It won't help much to tell them the kid wanted it himself, will it?
Now perhaps that was a particularily masochistic bunch of kids, but at any rate, that summer pretty much destroyed whatever illusion I might formerly have had about the innocence and pursuit of freedom in children. Honestly. Adding that my six-year-old cousin wants to be Sauron when he grows up, and that children in general can be rather cruel little tyrants, I am pretty sure that giving all power to children might, in fact, be a Very Bad Idea indeed.
...
They were also playing that new Backstreet Boys song, "Incomplete". You know, of course, that this now demands a place on my soundtrack of my life 2005,
rahja? A Backstreet Boys song. Sweet Eru. I really thought I was past that. [But they can sing.]
- - -
Auf dem Heimweg nach dem Einkaufen lief im Radio "Kinder an die Macht" von Herbert Grönemeyer. Ich gehe mal davon aus, dass ihr den Inhalt so ungefähr kennt; wenn unschuldige, chaotische und unberechnende Kinder an der Macht wären, wäre die Welt natürlich viiiiel besser und alle Leute wären frei und glücklich.
Uh.
Damals, als ich noch Pfadfinder war [genau, damals, im Ferienlager...], hatten wir mal ein Stammes-Jubiläumslager, an dem alle Altersgruppen teilnahmen und außerdem noch ein Haufen Wölflinge aus unserer franzöischen Partnerstadt und die schwedischen Pfadis, mit denen wir befreundet waren. Nach einem Besuch auf Schloss Burg haben die Kleinen dann mittelalterliche Kleidung und Holzschwerter und sowas basteln dürfen.
Danach, und ohne Einfluss der Älteren, haben sie unter sich ein ziemlich rigides "politisches" System aufgebaut. Sie hatten Adlige und gemeines Volk. Sie ernannten einen König, der die Gesetze machte und dessen Wünschen sie sich beugten (wörtlich. Tatsächlich wäre das richtige Wort knien.) und den sie auch brav ihrzten. Ziemlich bald hatten sie eine Menge Regeln und entsprechend ziemlich harte Strafen für die, die sich nicht daran hielten (und die Strafen wurden auch noch von denen vorgeschlagen, die sie dann später ertragen sollten). Schließlich musste ihr Königreich verboten und aufgelöst werden, denn erklär den Eltern später mal, dass ihr Sohn ausgepeitscht werden musste, weil er sich nicht schnell genug oder nicht tief genug oder was auch immer verbeugt hat. Es hilft irgendwie gar nicht, dass der Junge das selber so vorgeschlagen hat, wisst ihr?
Vielleicht war das ja auch ein besonders masochistischer Haufen Kinder, aber jedenfalls hat dieser Sommer gereicht, um jedwede Illusion, die ich je über die Unschuld und den Freiheitssinn von Kindern gehabt haben könnte, gründlich zu zerschlagen. Ehrlich. Wenn man noch bedenkt, dass mein sechsjähriger Cousin mal Sauron werden will, wenn er groß ist, und dass Kinder irgendwie eh alle grausame kleine Tyrannen sind, glaube ich, dass "Kinder an die Macht" eine wirklich, WIRKLICH schlechte Idee ist.
...
Außerdem lief dieser neue Backstreet Boys-Song, "Incomplete". Dir ist schon klar, dass der jetzt auf meinen Soundtrack des Jahres 2005 muss,
rahja? Ein Backstreet Boys-Lied. Eru Grundgütiger. Ich dachte echt, da wär ich durch.[Aber sie können nun mal singen.]
- - -
