![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielI just meant to go down to the cellar to the washing machine. I left the flat and closed the door - and startet when there was something huge and dark lying right next to it. After the initial surprise had worn off, I recognized a beautiful big black dog. It looked up at me calmly, wagging its tail a bit. I was half-tempted to squee "Sirius!"...
Actually, his name is Charlie, which I found out because I met one of our new neighbours to whom the dog belongs. All of a sudden, our new neighbours rise in my view - if only for bringing a big pet, which is satisfying because last year, one of our neighbours was bitching about our cats. Now there's amischievous maraudering amimagus lovely big black dog in the house. Hah.
- - -
Ich war gerade auf dem Weg in den Keller zur Waschmaschine. Also, raus aus der Wohnung und Türe zu, und dann erschrak ich, weil direkt neben der Tür etwas Großes und Dunkles lag. Nachdem ich dann die Überraschung überwunden hatte, sah ich, dass es ein schöner großer schwarzer Hund war. Er schaute mich gelassen an und wedelte ein wenig mit dem Schwanz. Ich hätte beinahe "Sirius!" gequietscht...
Eigentlich heißt er aber Charlie, was ich weiß, weil ich eine unserer neuen Hausbewohner getroffen habe, zu der der Hund gehört. Plötzlich sind die Leute mir viel sympathischer - einfach wegen des großen Haustieres, was mich einfach befriedigt, weil im letzten Jahr einer der alten Hausbewohner wegen unserer Katzen gemotzt hat. Jetzt haben wir einenMissetaten begehenden Animagus großen schwarzen Hund im Haus. Hah.
- - -
Actually, his name is Charlie, which I found out because I met one of our new neighbours to whom the dog belongs. All of a sudden, our new neighbours rise in my view - if only for bringing a big pet, which is satisfying because last year, one of our neighbours was bitching about our cats. Now there's a
- - -
Ich war gerade auf dem Weg in den Keller zur Waschmaschine. Also, raus aus der Wohnung und Türe zu, und dann erschrak ich, weil direkt neben der Tür etwas Großes und Dunkles lag. Nachdem ich dann die Überraschung überwunden hatte, sah ich, dass es ein schöner großer schwarzer Hund war. Er schaute mich gelassen an und wedelte ein wenig mit dem Schwanz. Ich hätte beinahe "Sirius!" gequietscht...
Eigentlich heißt er aber Charlie, was ich weiß, weil ich eine unserer neuen Hausbewohner getroffen habe, zu der der Hund gehört. Plötzlich sind die Leute mir viel sympathischer - einfach wegen des großen Haustieres, was mich einfach befriedigt, weil im letzten Jahr einer der alten Hausbewohner wegen unserer Katzen gemotzt hat. Jetzt haben wir einen
- - -
