Despite current events...

... I hope you have a Happy Birthday, nimielle! You deserve an awesome party so go and have it.

- - -

A propos of current events:

There's the by now traditional auction set up at help_japan. You can bid on stuff there or, if you don't have money, offer up goodies, fanfic, icons, art, translations or pretty much anything else you can think of in exchange for donations.

Independently, mirien is offering beautiful handmade Sakura pendants in exchange for donations + postage (for the pendant) from the UK to wherever you are, here.

Ebenfalls unabhängig vom Tagesgeschehen...

... wollte ich am Mittwoch oder Donnerstag (16. bzw. 17.3.) nach Dortmund zur creativa fahren.

Sonst noch wer, der sich ins Getümmel stürzen mag? Ich hoffe ja, dass es mitten in der Woche (verhältnismäßig) überschaubar ist...

Dafür aber abhängig vom Tagesgeschehen...

( Cut für Gegreine, Lesen auf eigene Gefahr. )