So, last weekend.
Mar. 27th, 2008 09:40 pmHere cometh the tale of my, shall we say, un-Easterly Easter.
Oh,
ladyelleth and I did paint Erukyermë eggs for the garden and dye eggs for eating, and there was roast beast and bird and some vague flowers. Those were the good parts. But on the whole…
On the whole a four-day weekend means a lot of work, because if you have four holidays you don’t have to go to normal work which means you can work on the house.
ladyelleth, having dropped by for a visit, was dragged into the whole renovation business and spent most of her holiday excursion refining old clay and carrying debris like the rest of us. Currently we’re restauring the first floor (for the Americans and Japanese: second floor) stairwell. That is, we strike down the old walls (this is an old house, so you can remove anything but the support beams) and build them up again with Ytong bricks and clay. Fortunately most of the beams are still in pretty good shape. Some of them are vaguely awe-inspiring because you can see they have been used for building material before they ended up in the walls of our house, and if that wooden beam was built into our walls in the 17th century and has served in another house or barn before that, how old is it? When we’re done with the stairwell, we’ll leave the old beams visible and paint them black (tar paint would be the original method, but we aren’t certain whether we’ll go with that. After all, the beams don’t have to be waterproof inside the house, and tar paint smells disgustingly), but we’ll paint the old carpenters’ marks in red or gold. I love our ancient wall beams. Some are damaged because our predecessors used concrete and mortar right next to the beams, which is Not Good due to the different properties of wood and concrete, causing some of the beans to start rotting, but fortunately most of the damage is only superficial.
So what with putting up new walls in the windows between the beams (I am too lazy to look up all the correct words for our traditional building techniques) with Ytong and clay (which doesn’t damage the wood because the water-conducting and other properties of wood and clay and Ytong aren’t quite so dissimilar) and clearing away the debris of the old walls (fortunately we can recycle the clay at least, after fishing the stones and mortar pieces and sticks out), there was very little time for celebrating. As Elleth only stayed till Saturday midday, we had the first big feast on Good Friday, and I have to admit it was roast pork (with herb crust! Yummy!), not fish. Sin! sin! – but you've got to make hay when the sun is shining. At any rate Elleth and I decided it was a good day for Erukyermë (“shortly after the beginning of Spring” is a big vague, but we’ve put it on the first Friday after the beginning of Spring, seeing how Friday is High Day among the Elves and such who want to be like them) so it was kind of justified.
For the actual Easter feast Jörg’s mother brought a 2 kg rooster. The feathers had already been plucked, but that was about all, so I got to clean the bloody bird, surrounded by two excited kittens calling dibs on the kidney, liver, heart et cetera. Fun! not. After having been surprised with the rooster in the first place I had decided to make coq au vin, but Saturday evening Jörg and Ingrid rebelled and called for something with a crunchy crust. Great idea after the shops were closed, because the only recipe I could find called for lovage which we didn’t have (I replaced it with thyme, which oddly survived the Bergian winter in my garden) and sour cream which we didn’t have either (I mixed mustard with milk instead). The result was quite tasty actually, and we got to eat crunchy rooster for three days (with rice and lamb’s lettuce with nuts and shallots and elderberry vinegar on Sunday, potato croquettes and broccoli and pineapple curry cream sauce on Monday, and with carrots, celery, tomato and onions on Tuesday).
Then on Sunday we had a real catastrophe. Since Jörg is tired of lazy wanderers parking their cars on OUR ground underneath the walnut tree, he decided to put up a fence. It has to be a very firm fence so it won’t get run down by the next best idiot to take the turn before our house at too high a speed, so the poles have to be sunk deep into the earth. A friend with an affinity for tools and heavy machinery came to take care of that. They’d checked for where the pipes were so they wouldn’t accidentally hit one and off they went.
Suddenly Holger (the friend) came running in panic. “Jörg, there’s water, there’s water!”
And there was: He must have hit some pipe, and now the water came gushing from out of the hole in the ground. Worst case scenario; Jörg already started thinking about how to pay the four-digit repair coast that was doubtlessly to come. Holger was no use anymore, running around like a stuck chicken and hyperventilating; Jörg called the town’s emergency service. The lone plumber on duty was with us ten minutes later.
And was confused. “There’s no pipe there.”
“The evidence suggests something else.”
“But I know of no pipe there. The plans aren’t showing any.”
He closed the water supply for our house and the mill. We still had water. Jörg went to fetch the family living in the mill (amusingly enough they’re called Molinëus). They came uphill three generations strong, grandfather, father and two bratty blond boys who kept tearing my crocuses and narcissuses out of the ground.
Grandfather Molinëus solved the mystery. Apparently there was once a well from which pipes ran to our house and the mill until sometime in the 60s or 70s the town shut down the well and the two houses were connected to the town’s plumbing network. But the old Molinëus wanted to save money, so instead of getting new pipes altogether they just linked the old pipes to the new junction. The old pipe leading from the well to our houses went into disuse, and it ends outside our walls – but it still carries the pressure and water because it is linked to the mill pipe. And that’s what Holger hit.
“Well,” says the plumber, “that’s a private pipe on private ground, I can’t do anything about that. You’d have to call a special company to take care of that, and they’d have to bring heavy machinery and all.”
“If it’s a disused pipe, can’t we just dig it out so you can put a clamp on it?”
Turned out we could. Holger was still hyperventilating and no good, and Jörg got to start digging while he and his son and the latinised Miller clan and random passers-by (“You don’t have to hide your Easter eggs that well!”) and our uphill neighbours watched and blathered and dispensed useless advice. Fortunately they grew bored after a while.
After digging for a while, Jörg found a cable. “Oh yes,” says our uphill neighbour, “I could have told you. Back when they laid the pipes, they struck a deal with Telekom who were laying phone cables so the Telekom dug the trench and they put the pipes in and then Telekom put the cable in.” Good thing nobody hit the cable…
Four hours later – it had long since gone dark, but fortunately we have construction site lamps – Jörg finally unearthed the pipe. It was rather old, only about as wide as a man’s thumb, and Holger had drilled a hole in right in the middle.
Well, the plumber was on duty until midnight, so Jörg called him again and in the end he removed the offending piece of pipe and put a brass plug in.
The hole is still there so we know where the pipe is, once we get to putting up the rest of the fence…
Which may take a while – just now the ground is frozen and covered in snow, because nothing says “beginning of Spring” but hard snow and hail and frost the likes of which we hardly had all winter.
That, aside from various spats of increasing severity, was the worst part of the weekend. All the rest – the bit where I almost sawed my finger off, and the bit about the electricity problems, and the bit where my family came and invaded the house and I had to try and entertain them between the fire going out and the clay dust settling everywhere and my aunt and her sons and new boyfriend getting a right devastating first impression, and the bit where Darcy grabbed a plate with hot stew on it which then landed in Jörg’s lap, and the bit about the black ice across which we had to slide to the Easter dinner with my parents, and the constant hail and snow in general - were just collateral damage really.
The snow wasn't all that bad really. I'm already fed up with people whining about it and going OMG it's unnatural to snow in Spring!
There's a reason people in these parts used to celebrate the beginning of Spring along with Beltane in the olden days, is all I'm saying.
- - -
Hier sei also die Geschichte meines, sagen wir mal, unösterlichen Osterns.
Oh,
ladyelleth und ich haben Erukyermë-Eier bemalt, und es gab Braten und ein paar vorwitzige Blumen. Das waren die guten Teile. Aber insgesamt...
Insgesamt heißt ein Vier-Tage-Wochenende viel Arbeit, denn wenn man vier freie Tage hat, kann man ja vier Tage lang renovieren. Die arme Elleth, die mich ja nur mal wieder sehen wollte, wurde gleich mit eingespannt und durfte wie wir anderen Lehm feinkrümeln und Schutt wegschleppen. Zur Zeit renovieren wir den Flur im ersten Stock. Wir kloppen also die alten Wände raus (wir können ja alles weggnehmen, solang wir das Gefache stehen lassen) und fühlen die Fenster wieder mit Lehm und Ytong-Steinen zu. Zum Glück sind die meisten Balken noch einigermaßen gut erhalten. Einige sind wirklich beeindruckt, weil man sieht, dass sie vor dem Einsatz in diesem Haus schon anderswo Dienst getan haben, und wenn dieser Balken im 17. Jahrhundert ins Haus eingebaut wurde und vorher schon in einem anderen Haus oder einer Scheune eingebaut war, wie alt ist er dann? Im Flur wollen wir diese alten Balken dann sichtbar lassen und sie schwarz anmalen (traditionell nähme man Teerfarbe, aber ich glaube, das tun wir nun doch nicht; im Haus innen müssen die Balken ja nicht wetterfest gemacht werden, und Teerfarbe riecht so fies), aber die alten Zimmermannsmarkierungen wollen wir rot oder golden machen. Diese alten Balken liebe ich total. Manche sind auch etwas kaputter, weil unsere tollen Vorgänger dazwischen mit Beton und Mörtel rumgeferkelt haben, und weil die völlig andere Wasserspeicherungsfähigkeiten haben als das Holz, haben die Balken an den Stellen angefangen zu rotten. Zum Glück ist es meistens aber nur ein oberflächlicher Schaden. Zwischen dem Wiederauffüllen der Zwischenräume (Lehmputz und Ytong sind da ganz gut, die haben ähnliche Wasser- und Wärmespeicherfähigkeiten) und dem Wegräumen der alten Wandreste (den uralten Lehm kann man wenigstens wiederverwerten, nachdem man die Steine und Mörtelbrocken und Stöckchen rausgefischt hat) kamen wir aber natürlich nicht wirklich zum Feiern. Da
ladyelleth ja nur bis Samstag mittag blieb, hatten wir unser erstes Osteressen also schon am Karfreitag, und zwar Schweinebraten mit Kräuterkruste. Ja, ich weiß, Sünde Sünde, aber man muss die Feste halt feiern, wie sie fallen. Jedenfalls haben Elleth und ich entschieden, dass es ein guter Tag für Erukyermë war. Im Buch steht nur "kurz nach Frühlingsanfang", und da bei den Elben und solchen, die es gern wären, ja nun mal der Freitag der Sonntag ist, passt der erste Freitag nach Frühlingsanfang doch ganz gut. Es war also nicht völlig ungerechtfertigt.
Für das eigentliche Ostermahl brachte Jörgs Mutter dann fürsorglich ein zwei-Kilo-Hähnchen mit. Immerhin gerupft war es schon, aber ansonsten war es noch nicht küchenfertig, und so hatte ich das zweifelhafte Vergnügen, dieses Monsterhuhn auszunehmen, während zwei kleine Katzen um mich herumsprangen und Ansprüche auf die Organe erhoben. Und nachdem Ingrid mich mit dem Hühnchen ohnehin überrascht hatte, äußerten Jörg und sie am Samstagabend auch noch den Wunsch, das Vieh doch bitte knusprig haben. Nun hatte ich alles für Coq au vin eingekauft und die Läden waren natürlich zu. Das Rezept, das ich dann noch eilig gefunden habe (ohne Internetz), forderte denn auch Improvisation; Liebstöckel hatten wir keinen da und ich habe stattdessen Thymian genommen, der seltsamerweise den Winter in meinem Garten überlebt hat, und saure Sahne war auch nicht im Haus. Ich hab dann Senf mit Milch gemischt. Hat erstaunlicherweise ziemlich gut geschmeckt, und wir haben drei Tage lang von diesem Knusperhühnchen gezehrt (am Sonntag mit Reis und Feldsalat mit Nüssen und Holunderbeeressig, am Montag mit Kroketten und Brokkoli und Ananas-Curry-Sahnesauce, und am Dienstag mit Möhren, Sellerie, Zwiebel und Tomate).
Sonntag hatten wir dann noch eine Katastrophe. Da Jörg die Nase voll davon hat, dass irgendwelche faulen Wanderer ihre Karren auf unserem Grundstück parken, wollte er jetzt einen Zaun aufstellen. Damit der nicht vom ersten Idioten, der die Kurve vor unserem Haus zu schnell nimmt, umgefahren wird, müssen die Pfähle ziemlich tief eingebuddelt sein. Dafür kam ein Bekannter mit einer Liebe für Werkzeuge und schweres Gerät vorbei und machte sich ans Werk. Es wurde gecheckt, wo die Leitungen liegen, und dann ging es los. Und plötzlich kam Holger angerannt: "Jörg, da kommt Wasser!"
In der Tat, da hatte er eine Leitung getroffen, und jetzt sprudelte es fröhlich aus dem Loch im Boden. Jörg rechnete bereits mit vierstelligen Reparaturpreisen. Holger rannte hysterisch herum wie ein angestochenes Huhn. Jörg rief dann den Bereitschaftsdienst der Stadtwerke an. Zehn Minuten später war der einsame Klempner da.
Und überrascht. "Da ist aber doch gar keine Leitung."
"In Anbetracht der Beweislage..."
"Schon klar, aber hier dürfte keine Leitung sein. Auf meinen Plänen ist nichts verzeichnet."
Er hat dann erstmal die offizielle Leitung für unser Haus und die Mühle abgedreht. Wir hatten aber weiterhin welches. Jörg holte dann erstmal die Familie aus der Mühle (lustigerweise heißen sie tatsächlich Molineus). Sie kamen in drei Generationen herauf, Großvater, Vater und zwei blonde Rotzblagen, die erstmal meine Narzissen und Krokusse ausgerissen haben. Immerhin hat dann Großvater Molineus das Rätsel gelöst. Früher gab es also einen Brunnen knapp oberhalb unserer Bergauf-Nachbarn, und von da aus gingen Leitungen zu unserem Haus und zur Mühle. Dann in den 60ern oder 70ern verbot die Stadt den Brunnen und hat unsere Siedlung ans allgemeine Wassernetz angeschlossen. Weil aber der alte Molineus Geld sparen wollte, hat er einfach nur seine alte Wasserleitung an die neue anklinken lassen. Die alte Leitung, die vom Brunnen zu unserem Haus ging, blieb dadurch auch erhalten, auch wenn sie nun in der Böschung endet. Sie führt aber immer noch Wasser und Druck durch das Mühlen-Rohr. Und sie war das, was Holger getroffen hatte.
"Naja," sagt der Fachmann, "das ist eine private Leitung auf privatem Gelände. Da kann ich eigentlich nichts dran machen. Da müssten Sie eine Spezialfirma holen, die bringt dann das entsprechende Gerät mit."
"Wenn es aber doch ein totes Rohr ist, könnten Sie dann nicht einfach eine Klammer draufsetzen, wenn wir es ausgraben?"
Konnte er. Holger hyperventilierte immer noch vor sich hin und konnte also nicht helfen, und Jörg durfte dann buddeln, während Holger und sein Sohn und die latinisierten Müller und irgendwelche Spaziergänger ("Also so gut müssen Sie die Ostereier aber nicht vergraben!") und die Nachbarn von bergauf drumrumstanden und laberten und nutzlose Tipps von sich gaben. Zum Glück wurde den meisten irgendwann langweilig.
Nach einigem Gebuddel fand Jörg dann ein Kabel. "Ach ja," spricht unser Bergauf-Nachbar, "Das hätte ich Ihnen gleich sagen können. Als sie damals die Leitungen verlegt haben, haben sie sich mit der Telekom abgesprochen, die haben da nämlich auch gerade Telefonkabel verlegt. Die Telekom hat die Gräben ausgehoben, dann kam die Wasserleitung rein und dann das Telefonkabel." Gut, dass wenigstens das nicht beschädigt worden war...
Vier Stunden später - da war es natürlich längst dunkel, aber wofür hat man Baustellenleuchten - hat Jörg das Rohr dann endlich freigelegt gehabt. Es war ziemlich alt, nur etwa daumendick, und Holger hatte es genau in der Mitte getroffen.
Der Stadtwerkemensch hatte bis Mitternacht Dienst, also rief Jörg ihn nochmal an, und der hat dann das Kabelstück entfernt und einen Messingpropfen angebracht.
Das Loch im Boden ist immer noch da, damit wir die Position des Rohrs nachverfolgen können, wenn es mit dem Zaunpfählesetzen weitergeht...
was noch eine Weile dauern dürfte, denn noch ist der Boden gefroren, denn nichts sagt "Frühlingsanfang" so schön wie Schneefälle und Hagel und Frost, den wir im Winter kaum hatten.
Abgesehen von diversen Beziehungskrisen wechselnder Intensität war das Ätzendste am Wochenende. Der Rest - der Teil, wo ich mir fast den Finger abgesägt hätte, und der Teil mit den Stromproblemen, und der Teil, wo meine Familie über das Haus hergefallen ist und ich versuchen durfte, sie zu unterhalten, während das Feuer ausging und der Lehmstaub sich herabsenkte und meine Tante und ihre Söhne und ihr Neuer gleich einen katastrophalen ersten Eindruck kriegten, und der Teil, wo Darcy einen Teller mit heißem Eintopf zu sich ziehen wollte, so dass der Eintopf auf Jörgs Schoß gelandet ist, und der Teil mit dem Glatteis, über das wir zum Osteressen zu meinen Eltern gerutscht sind, und die Schneefälle überhaupt - waren nur Kollateralschäden.
Der Schnee war ja auch gar nicht soo schlecht. Ich hab schon wieder die Schnauze voll von Leuten, die rumheulen, weil Schnee Ende März ja so unnatürlich ist. Leutz, es gibt einen Grund, warum man hier früher den Frühlingsanfang erst mit Walpurgis zusammen gefeiert hat.
- - -
Oh,
On the whole a four-day weekend means a lot of work, because if you have four holidays you don’t have to go to normal work which means you can work on the house.
So what with putting up new walls in the windows between the beams (I am too lazy to look up all the correct words for our traditional building techniques) with Ytong and clay (which doesn’t damage the wood because the water-conducting and other properties of wood and clay and Ytong aren’t quite so dissimilar) and clearing away the debris of the old walls (fortunately we can recycle the clay at least, after fishing the stones and mortar pieces and sticks out), there was very little time for celebrating. As Elleth only stayed till Saturday midday, we had the first big feast on Good Friday, and I have to admit it was roast pork (with herb crust! Yummy!), not fish. Sin! sin! – but you've got to make hay when the sun is shining. At any rate Elleth and I decided it was a good day for Erukyermë (“shortly after the beginning of Spring” is a big vague, but we’ve put it on the first Friday after the beginning of Spring, seeing how Friday is High Day among the Elves and such who want to be like them) so it was kind of justified.
For the actual Easter feast Jörg’s mother brought a 2 kg rooster. The feathers had already been plucked, but that was about all, so I got to clean the bloody bird, surrounded by two excited kittens calling dibs on the kidney, liver, heart et cetera. Fun! not. After having been surprised with the rooster in the first place I had decided to make coq au vin, but Saturday evening Jörg and Ingrid rebelled and called for something with a crunchy crust. Great idea after the shops were closed, because the only recipe I could find called for lovage which we didn’t have (I replaced it with thyme, which oddly survived the Bergian winter in my garden) and sour cream which we didn’t have either (I mixed mustard with milk instead). The result was quite tasty actually, and we got to eat crunchy rooster for three days (with rice and lamb’s lettuce with nuts and shallots and elderberry vinegar on Sunday, potato croquettes and broccoli and pineapple curry cream sauce on Monday, and with carrots, celery, tomato and onions on Tuesday).
Then on Sunday we had a real catastrophe. Since Jörg is tired of lazy wanderers parking their cars on OUR ground underneath the walnut tree, he decided to put up a fence. It has to be a very firm fence so it won’t get run down by the next best idiot to take the turn before our house at too high a speed, so the poles have to be sunk deep into the earth. A friend with an affinity for tools and heavy machinery came to take care of that. They’d checked for where the pipes were so they wouldn’t accidentally hit one and off they went.
Suddenly Holger (the friend) came running in panic. “Jörg, there’s water, there’s water!”
And there was: He must have hit some pipe, and now the water came gushing from out of the hole in the ground. Worst case scenario; Jörg already started thinking about how to pay the four-digit repair coast that was doubtlessly to come. Holger was no use anymore, running around like a stuck chicken and hyperventilating; Jörg called the town’s emergency service. The lone plumber on duty was with us ten minutes later.
And was confused. “There’s no pipe there.”
“The evidence suggests something else.”
“But I know of no pipe there. The plans aren’t showing any.”
He closed the water supply for our house and the mill. We still had water. Jörg went to fetch the family living in the mill (amusingly enough they’re called Molinëus). They came uphill three generations strong, grandfather, father and two bratty blond boys who kept tearing my crocuses and narcissuses out of the ground.
Grandfather Molinëus solved the mystery. Apparently there was once a well from which pipes ran to our house and the mill until sometime in the 60s or 70s the town shut down the well and the two houses were connected to the town’s plumbing network. But the old Molinëus wanted to save money, so instead of getting new pipes altogether they just linked the old pipes to the new junction. The old pipe leading from the well to our houses went into disuse, and it ends outside our walls – but it still carries the pressure and water because it is linked to the mill pipe. And that’s what Holger hit.
“Well,” says the plumber, “that’s a private pipe on private ground, I can’t do anything about that. You’d have to call a special company to take care of that, and they’d have to bring heavy machinery and all.”
“If it’s a disused pipe, can’t we just dig it out so you can put a clamp on it?”
Turned out we could. Holger was still hyperventilating and no good, and Jörg got to start digging while he and his son and the latinised Miller clan and random passers-by (“You don’t have to hide your Easter eggs that well!”) and our uphill neighbours watched and blathered and dispensed useless advice. Fortunately they grew bored after a while.
After digging for a while, Jörg found a cable. “Oh yes,” says our uphill neighbour, “I could have told you. Back when they laid the pipes, they struck a deal with Telekom who were laying phone cables so the Telekom dug the trench and they put the pipes in and then Telekom put the cable in.” Good thing nobody hit the cable…
Four hours later – it had long since gone dark, but fortunately we have construction site lamps – Jörg finally unearthed the pipe. It was rather old, only about as wide as a man’s thumb, and Holger had drilled a hole in right in the middle.
Well, the plumber was on duty until midnight, so Jörg called him again and in the end he removed the offending piece of pipe and put a brass plug in.
The hole is still there so we know where the pipe is, once we get to putting up the rest of the fence…
Which may take a while – just now the ground is frozen and covered in snow, because nothing says “beginning of Spring” but hard snow and hail and frost the likes of which we hardly had all winter.
That, aside from various spats of increasing severity, was the worst part of the weekend. All the rest – the bit where I almost sawed my finger off, and the bit about the electricity problems, and the bit where my family came and invaded the house and I had to try and entertain them between the fire going out and the clay dust settling everywhere and my aunt and her sons and new boyfriend getting a right devastating first impression, and the bit where Darcy grabbed a plate with hot stew on it which then landed in Jörg’s lap, and the bit about the black ice across which we had to slide to the Easter dinner with my parents, and the constant hail and snow in general - were just collateral damage really.
The snow wasn't all that bad really. I'm already fed up with people whining about it and going OMG it's unnatural to snow in Spring!
There's a reason people in these parts used to celebrate the beginning of Spring along with Beltane in the olden days, is all I'm saying.
- - -
Hier sei also die Geschichte meines, sagen wir mal, unösterlichen Osterns.
Oh,
Insgesamt heißt ein Vier-Tage-Wochenende viel Arbeit, denn wenn man vier freie Tage hat, kann man ja vier Tage lang renovieren. Die arme Elleth, die mich ja nur mal wieder sehen wollte, wurde gleich mit eingespannt und durfte wie wir anderen Lehm feinkrümeln und Schutt wegschleppen. Zur Zeit renovieren wir den Flur im ersten Stock. Wir kloppen also die alten Wände raus (wir können ja alles weggnehmen, solang wir das Gefache stehen lassen) und fühlen die Fenster wieder mit Lehm und Ytong-Steinen zu. Zum Glück sind die meisten Balken noch einigermaßen gut erhalten. Einige sind wirklich beeindruckt, weil man sieht, dass sie vor dem Einsatz in diesem Haus schon anderswo Dienst getan haben, und wenn dieser Balken im 17. Jahrhundert ins Haus eingebaut wurde und vorher schon in einem anderen Haus oder einer Scheune eingebaut war, wie alt ist er dann? Im Flur wollen wir diese alten Balken dann sichtbar lassen und sie schwarz anmalen (traditionell nähme man Teerfarbe, aber ich glaube, das tun wir nun doch nicht; im Haus innen müssen die Balken ja nicht wetterfest gemacht werden, und Teerfarbe riecht so fies), aber die alten Zimmermannsmarkierungen wollen wir rot oder golden machen. Diese alten Balken liebe ich total. Manche sind auch etwas kaputter, weil unsere tollen Vorgänger dazwischen mit Beton und Mörtel rumgeferkelt haben, und weil die völlig andere Wasserspeicherungsfähigkeiten haben als das Holz, haben die Balken an den Stellen angefangen zu rotten. Zum Glück ist es meistens aber nur ein oberflächlicher Schaden. Zwischen dem Wiederauffüllen der Zwischenräume (Lehmputz und Ytong sind da ganz gut, die haben ähnliche Wasser- und Wärmespeicherfähigkeiten) und dem Wegräumen der alten Wandreste (den uralten Lehm kann man wenigstens wiederverwerten, nachdem man die Steine und Mörtelbrocken und Stöckchen rausgefischt hat) kamen wir aber natürlich nicht wirklich zum Feiern. Da
Für das eigentliche Ostermahl brachte Jörgs Mutter dann fürsorglich ein zwei-Kilo-Hähnchen mit. Immerhin gerupft war es schon, aber ansonsten war es noch nicht küchenfertig, und so hatte ich das zweifelhafte Vergnügen, dieses Monsterhuhn auszunehmen, während zwei kleine Katzen um mich herumsprangen und Ansprüche auf die Organe erhoben. Und nachdem Ingrid mich mit dem Hühnchen ohnehin überrascht hatte, äußerten Jörg und sie am Samstagabend auch noch den Wunsch, das Vieh doch bitte knusprig haben. Nun hatte ich alles für Coq au vin eingekauft und die Läden waren natürlich zu. Das Rezept, das ich dann noch eilig gefunden habe (ohne Internetz), forderte denn auch Improvisation; Liebstöckel hatten wir keinen da und ich habe stattdessen Thymian genommen, der seltsamerweise den Winter in meinem Garten überlebt hat, und saure Sahne war auch nicht im Haus. Ich hab dann Senf mit Milch gemischt. Hat erstaunlicherweise ziemlich gut geschmeckt, und wir haben drei Tage lang von diesem Knusperhühnchen gezehrt (am Sonntag mit Reis und Feldsalat mit Nüssen und Holunderbeeressig, am Montag mit Kroketten und Brokkoli und Ananas-Curry-Sahnesauce, und am Dienstag mit Möhren, Sellerie, Zwiebel und Tomate).
Sonntag hatten wir dann noch eine Katastrophe. Da Jörg die Nase voll davon hat, dass irgendwelche faulen Wanderer ihre Karren auf unserem Grundstück parken, wollte er jetzt einen Zaun aufstellen. Damit der nicht vom ersten Idioten, der die Kurve vor unserem Haus zu schnell nimmt, umgefahren wird, müssen die Pfähle ziemlich tief eingebuddelt sein. Dafür kam ein Bekannter mit einer Liebe für Werkzeuge und schweres Gerät vorbei und machte sich ans Werk. Es wurde gecheckt, wo die Leitungen liegen, und dann ging es los. Und plötzlich kam Holger angerannt: "Jörg, da kommt Wasser!"
In der Tat, da hatte er eine Leitung getroffen, und jetzt sprudelte es fröhlich aus dem Loch im Boden. Jörg rechnete bereits mit vierstelligen Reparaturpreisen. Holger rannte hysterisch herum wie ein angestochenes Huhn. Jörg rief dann den Bereitschaftsdienst der Stadtwerke an. Zehn Minuten später war der einsame Klempner da.
Und überrascht. "Da ist aber doch gar keine Leitung."
"In Anbetracht der Beweislage..."
"Schon klar, aber hier dürfte keine Leitung sein. Auf meinen Plänen ist nichts verzeichnet."
Er hat dann erstmal die offizielle Leitung für unser Haus und die Mühle abgedreht. Wir hatten aber weiterhin welches. Jörg holte dann erstmal die Familie aus der Mühle (lustigerweise heißen sie tatsächlich Molineus). Sie kamen in drei Generationen herauf, Großvater, Vater und zwei blonde Rotzblagen, die erstmal meine Narzissen und Krokusse ausgerissen haben. Immerhin hat dann Großvater Molineus das Rätsel gelöst. Früher gab es also einen Brunnen knapp oberhalb unserer Bergauf-Nachbarn, und von da aus gingen Leitungen zu unserem Haus und zur Mühle. Dann in den 60ern oder 70ern verbot die Stadt den Brunnen und hat unsere Siedlung ans allgemeine Wassernetz angeschlossen. Weil aber der alte Molineus Geld sparen wollte, hat er einfach nur seine alte Wasserleitung an die neue anklinken lassen. Die alte Leitung, die vom Brunnen zu unserem Haus ging, blieb dadurch auch erhalten, auch wenn sie nun in der Böschung endet. Sie führt aber immer noch Wasser und Druck durch das Mühlen-Rohr. Und sie war das, was Holger getroffen hatte.
"Naja," sagt der Fachmann, "das ist eine private Leitung auf privatem Gelände. Da kann ich eigentlich nichts dran machen. Da müssten Sie eine Spezialfirma holen, die bringt dann das entsprechende Gerät mit."
"Wenn es aber doch ein totes Rohr ist, könnten Sie dann nicht einfach eine Klammer draufsetzen, wenn wir es ausgraben?"
Konnte er. Holger hyperventilierte immer noch vor sich hin und konnte also nicht helfen, und Jörg durfte dann buddeln, während Holger und sein Sohn und die latinisierten Müller und irgendwelche Spaziergänger ("Also so gut müssen Sie die Ostereier aber nicht vergraben!") und die Nachbarn von bergauf drumrumstanden und laberten und nutzlose Tipps von sich gaben. Zum Glück wurde den meisten irgendwann langweilig.
Nach einigem Gebuddel fand Jörg dann ein Kabel. "Ach ja," spricht unser Bergauf-Nachbar, "Das hätte ich Ihnen gleich sagen können. Als sie damals die Leitungen verlegt haben, haben sie sich mit der Telekom abgesprochen, die haben da nämlich auch gerade Telefonkabel verlegt. Die Telekom hat die Gräben ausgehoben, dann kam die Wasserleitung rein und dann das Telefonkabel." Gut, dass wenigstens das nicht beschädigt worden war...
Vier Stunden später - da war es natürlich längst dunkel, aber wofür hat man Baustellenleuchten - hat Jörg das Rohr dann endlich freigelegt gehabt. Es war ziemlich alt, nur etwa daumendick, und Holger hatte es genau in der Mitte getroffen.
Der Stadtwerkemensch hatte bis Mitternacht Dienst, also rief Jörg ihn nochmal an, und der hat dann das Kabelstück entfernt und einen Messingpropfen angebracht.
Das Loch im Boden ist immer noch da, damit wir die Position des Rohrs nachverfolgen können, wenn es mit dem Zaunpfählesetzen weitergeht...
was noch eine Weile dauern dürfte, denn noch ist der Boden gefroren, denn nichts sagt "Frühlingsanfang" so schön wie Schneefälle und Hagel und Frost, den wir im Winter kaum hatten.
Abgesehen von diversen Beziehungskrisen wechselnder Intensität war das Ätzendste am Wochenende. Der Rest - der Teil, wo ich mir fast den Finger abgesägt hätte, und der Teil mit den Stromproblemen, und der Teil, wo meine Familie über das Haus hergefallen ist und ich versuchen durfte, sie zu unterhalten, während das Feuer ausging und der Lehmstaub sich herabsenkte und meine Tante und ihre Söhne und ihr Neuer gleich einen katastrophalen ersten Eindruck kriegten, und der Teil, wo Darcy einen Teller mit heißem Eintopf zu sich ziehen wollte, so dass der Eintopf auf Jörgs Schoß gelandet ist, und der Teil mit dem Glatteis, über das wir zum Osteressen zu meinen Eltern gerutscht sind, und die Schneefälle überhaupt - waren nur Kollateralschäden.
Der Schnee war ja auch gar nicht soo schlecht. Ich hab schon wieder die Schnauze voll von Leuten, die rumheulen, weil Schnee Ende März ja so unnatürlich ist. Leutz, es gibt einen Grund, warum man hier früher den Frühlingsanfang erst mit Walpurgis zusammen gefeiert hat.
- - -