Yesterday, all the parties tried to do some last-minute conviction in the pedestrian precinct. People handed out flyers, balloons and that sort of stuff. Little children would run around with several balloons from different parties; they're so innocent, clenching two balloons for two totally opposing parties in their tiny hands...
I think that's actually quite a good way to get people to decide for whom to vote. Get a balloon for every tolerable party. Put them somewhere under pressure - a greenhouse, or, even better, in a room with children who will inevitable start to fight with the balloons.
Last balloon surviving determines the party you vote for. On a regional level, they all promise the same anyway.
But yes, I was a good girl and went to vote today.
- - -
Gestern haben die Parteien hier in der Fußgängerzone versucht, auf den letzten Drücker noch Leute auf ihre Seite zu kriegen. Ehrenamtliche haben Flugzettel, Luftballons und Ähnliches verteilt. Kleine Kinder rannten durch die Gegend und hatten diverse Ballons von verschiedenen Parteien dabei; sie sind ja so unschuldig, wenn sie in ihren kleinen Händen zwei Ballons von zwei einander feindlichen Parteien halten...
Eigentlich wäre das eine gute Art, wie man sich entscheiden kann, wen man nun wählt. Von jeder akzeptablen Partei braucht man einen Luftballon. Die Ballons kommen dann in eine schwierige Umgebung - einen Wintergarten, oder, noch besser, in einen Raum voller Kinder, die sich bestimmt sofort mit den Ballons verhauen.
Die Partei, deren Ballon am Ende noch überlebt, wird gewählt. Auf Kommunalebene versprechen sie ohnehin alle das Gleiche.
Aber ja, ich war brav und bin tatsächlich wählen gegangen.
- - -
I think that's actually quite a good way to get people to decide for whom to vote. Get a balloon for every tolerable party. Put them somewhere under pressure - a greenhouse, or, even better, in a room with children who will inevitable start to fight with the balloons.
Last balloon surviving determines the party you vote for. On a regional level, they all promise the same anyway.
But yes, I was a good girl and went to vote today.
- - -
Gestern haben die Parteien hier in der Fußgängerzone versucht, auf den letzten Drücker noch Leute auf ihre Seite zu kriegen. Ehrenamtliche haben Flugzettel, Luftballons und Ähnliches verteilt. Kleine Kinder rannten durch die Gegend und hatten diverse Ballons von verschiedenen Parteien dabei; sie sind ja so unschuldig, wenn sie in ihren kleinen Händen zwei Ballons von zwei einander feindlichen Parteien halten...
Eigentlich wäre das eine gute Art, wie man sich entscheiden kann, wen man nun wählt. Von jeder akzeptablen Partei braucht man einen Luftballon. Die Ballons kommen dann in eine schwierige Umgebung - einen Wintergarten, oder, noch besser, in einen Raum voller Kinder, die sich bestimmt sofort mit den Ballons verhauen.
Die Partei, deren Ballon am Ende noch überlebt, wird gewählt. Auf Kommunalebene versprechen sie ohnehin alle das Gleiche.
Aber ja, ich war brav und bin tatsächlich wählen gegangen.
- - -