Nothing New on the Western Front
Nov. 8th, 2004 12:21 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielFinally uploaded the Veldenz photos and most of the Ring*Con photos I made.
Since Jörg had helped a friend of his mother with her computer, we were invited for dinner this evening. Stuffed pumpkin; a belated Samhain meal if I ever ate one. Incredibly tasty, the dessert was just as great, so the food made up for the... sort of dryish conversation.
Yesterday, my parents had their 22nd wedding anniversary (and yes, that means that I was born half a year after my parents' wedding. So?) so they invited us out for dinner. Which means that we both ate much too much yesterday and today and now we can both roll around, laughing or not. (Jörg is watching some documentation about Tchernobyl, so we're rather not laughing.) Bad. Very bad. I'll be terribly out of breath at practice tomorrow - if I even go there.
Before dinner, Jörg had to do a Jûdô presentation at some sports festival. The presentation was good, although too short, but the audience was dreadful - lots of kids between 6-12, tired after hours of playing and running around, waiting only for the prices and thus being totally uninterested in the presentations. Jörg met a former classmate of his, though, who once was multiple German champion in skiing and now has three children. The three kids had no respect whatsoever for the guy with the black belt and just ran him over. Cute. And someone still has to tell me why I feel so... slow, missing something, whenever I hear about people I know getting married or children or both (stupidly, it's not only with people of my own age, but even with people who are quite a few years ahead - this woman now must have been 16 years older than I am, and still it worked. Hello? Biological Clock? Plenty of time. No stress. Please.)
My grandmother already phoned to ask about a Christmas present for me. In early November. Well, that means I can now compose and share a wishlist without worrying about seeming greedy, doesn't it?
(A notebook, grandmother. A notebook, a good digital camera, a flight to South Africa, Japan and/or Canada, Kendô armour. Fine. A paid LJ account, then. Why do you ask if you don't want to know it? No, I still have plenty of clothing. Really.)
Nothing new otherwise, so I shut up and go to bed now.
- - -
Habe endlich die Fotos von Veldenz und die von der Ring*Con, die ich schon entwickelt habe, hochgeladen.
Da Jörg mal einer Freundin seiner Mutter einen neuen Computer zusammengebaut hat, waren wir heute Abend zum Essen eingeladen. Gefüllter Kürbis: ein verspätetes Samhain-Mahl, wie es im Buche steht. Unglaublich lecker, und der Nachtisch ebenfalls, was über das eher... zähe Gespräch hinwegtröstete.
Gestern war der 22. Hochzeitstag meiner Eltern (und ja, wenn jetzt jemand berechnet hat, dass ich nur ein halbes Jahr nach der Hochzeit geboren wurde, dann hat er richtig gerechnet. Und?), also haben sie uns auch zum Abendessen ausgeführt. Was bedeutet, dass wir uns beide zweimal überfressen haben und jetzt auf dem Boden rumrollen, nicht nur zum Lachen. (Jörg schaut eine Doku über Tschernobyl, also lachen wir eher nicht.) Schlecht. Ganz schlecht. Ich werde morgen beim Training völlig außer Puste sein - falls ich überhaupt hingehe.
Vor dem Essen hatte Jörg noch eine Jûdô-Vorführung bei irgendeinem Spielfest. Die Vorführung war ok, aber zu kurz; das Publikum war schrecklich - viele Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, alle müde nach stundenlangem Rumrennen und -spielen, die nur noch auf die Preisverleihung warteten und sich deshalb nicht die Bohne für die Vorführungen ineressiert haben. Aber Jörg hat noch eine ehemalige Klassenkameradin getroffen, die wohl mal mehrfache deutsche Meisterin im Skifahren war und jetzt drei Blagen aus eigener Herstellung hat. Die drei Kinder hatten überhaupt keinen Respekt vor dem Kerl mit dem schwarzen Band um den Bauch und haben ihn einfach über den Haufen gerannt. Süß. Und irgendwer muss mir immer noch erklären, warum ich immer, wenn ich höre, dass irgendwer, den ich kenne, heiratet oder Kinder kriegt oder beides, so ein komisches Gefühl habe, als wäre ich... zu langsam, oder würde irgendwas verpassen (das ist albernerweise nicht mal nur bei einigermaßen Gleichaltrigen so, sondern sogar bei Leuten, die mir wirklich ein paar mehr Jahre voraus sind - diese Frau muss etwa 16 Jahre älter sein als ich, und trotzdem hat es funktioniert. Hallo? Biologische Uhr? Noch viel Zeit. Ruhe. Keine Hektik. Bitte.)
Meine Oma hat auch schon angerufen, um zu fragen, was ich mir denn zu Weihnachten wünsche. Anfang November. Na, das heißt dann wohl, dass ich jetzt ohne schlechtes Gewissen einen Wunschzettel schreiben und verteilen kann, was?
(Ein Laptop, Oma. Ein Laptop, eine gute Digitalkamera, eine Reise nach Südafrika, Japan und/oder Kanada, eine Kendô-Rüstung. Fein. Dann eben einen bezahlten LJ-Account. Warum fragst du, wenn du's nicht wissen willst? Nein, ich habe noch genug zum Anziehen. Ehrlich.)
Ansonsten nicht viel Neues, also geh ich jetzt ins Bett.
- - -
Since Jörg had helped a friend of his mother with her computer, we were invited for dinner this evening. Stuffed pumpkin; a belated Samhain meal if I ever ate one. Incredibly tasty, the dessert was just as great, so the food made up for the... sort of dryish conversation.
Yesterday, my parents had their 22nd wedding anniversary (and yes, that means that I was born half a year after my parents' wedding. So?) so they invited us out for dinner. Which means that we both ate much too much yesterday and today and now we can both roll around, laughing or not. (Jörg is watching some documentation about Tchernobyl, so we're rather not laughing.) Bad. Very bad. I'll be terribly out of breath at practice tomorrow - if I even go there.
Before dinner, Jörg had to do a Jûdô presentation at some sports festival. The presentation was good, although too short, but the audience was dreadful - lots of kids between 6-12, tired after hours of playing and running around, waiting only for the prices and thus being totally uninterested in the presentations. Jörg met a former classmate of his, though, who once was multiple German champion in skiing and now has three children. The three kids had no respect whatsoever for the guy with the black belt and just ran him over. Cute. And someone still has to tell me why I feel so... slow, missing something, whenever I hear about people I know getting married or children or both (stupidly, it's not only with people of my own age, but even with people who are quite a few years ahead - this woman now must have been 16 years older than I am, and still it worked. Hello? Biological Clock? Plenty of time. No stress. Please.)
My grandmother already phoned to ask about a Christmas present for me. In early November. Well, that means I can now compose and share a wishlist without worrying about seeming greedy, doesn't it?
(A notebook, grandmother. A notebook, a good digital camera, a flight to South Africa, Japan and/or Canada, Kendô armour. Fine. A paid LJ account, then. Why do you ask if you don't want to know it? No, I still have plenty of clothing. Really.)
Nothing new otherwise, so I shut up and go to bed now.
- - -
Habe endlich die Fotos von Veldenz und die von der Ring*Con, die ich schon entwickelt habe, hochgeladen.
Da Jörg mal einer Freundin seiner Mutter einen neuen Computer zusammengebaut hat, waren wir heute Abend zum Essen eingeladen. Gefüllter Kürbis: ein verspätetes Samhain-Mahl, wie es im Buche steht. Unglaublich lecker, und der Nachtisch ebenfalls, was über das eher... zähe Gespräch hinwegtröstete.
Gestern war der 22. Hochzeitstag meiner Eltern (und ja, wenn jetzt jemand berechnet hat, dass ich nur ein halbes Jahr nach der Hochzeit geboren wurde, dann hat er richtig gerechnet. Und?), also haben sie uns auch zum Abendessen ausgeführt. Was bedeutet, dass wir uns beide zweimal überfressen haben und jetzt auf dem Boden rumrollen, nicht nur zum Lachen. (Jörg schaut eine Doku über Tschernobyl, also lachen wir eher nicht.) Schlecht. Ganz schlecht. Ich werde morgen beim Training völlig außer Puste sein - falls ich überhaupt hingehe.
Vor dem Essen hatte Jörg noch eine Jûdô-Vorführung bei irgendeinem Spielfest. Die Vorführung war ok, aber zu kurz; das Publikum war schrecklich - viele Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, alle müde nach stundenlangem Rumrennen und -spielen, die nur noch auf die Preisverleihung warteten und sich deshalb nicht die Bohne für die Vorführungen ineressiert haben. Aber Jörg hat noch eine ehemalige Klassenkameradin getroffen, die wohl mal mehrfache deutsche Meisterin im Skifahren war und jetzt drei Blagen aus eigener Herstellung hat. Die drei Kinder hatten überhaupt keinen Respekt vor dem Kerl mit dem schwarzen Band um den Bauch und haben ihn einfach über den Haufen gerannt. Süß. Und irgendwer muss mir immer noch erklären, warum ich immer, wenn ich höre, dass irgendwer, den ich kenne, heiratet oder Kinder kriegt oder beides, so ein komisches Gefühl habe, als wäre ich... zu langsam, oder würde irgendwas verpassen (das ist albernerweise nicht mal nur bei einigermaßen Gleichaltrigen so, sondern sogar bei Leuten, die mir wirklich ein paar mehr Jahre voraus sind - diese Frau muss etwa 16 Jahre älter sein als ich, und trotzdem hat es funktioniert. Hallo? Biologische Uhr? Noch viel Zeit. Ruhe. Keine Hektik. Bitte.)
Meine Oma hat auch schon angerufen, um zu fragen, was ich mir denn zu Weihnachten wünsche. Anfang November. Na, das heißt dann wohl, dass ich jetzt ohne schlechtes Gewissen einen Wunschzettel schreiben und verteilen kann, was?
(Ein Laptop, Oma. Ein Laptop, eine gute Digitalkamera, eine Reise nach Südafrika, Japan und/oder Kanada, eine Kendô-Rüstung. Fein. Dann eben einen bezahlten LJ-Account. Warum fragst du, wenn du's nicht wissen willst? Nein, ich habe noch genug zum Anziehen. Ehrlich.)
Ansonsten nicht viel Neues, also geh ich jetzt ins Bett.
- - -
