American Eruhantalë
Nov. 26th, 2004 11:04 amFirst off, Happy Thanksgiving to the Americans among you!
Am slightly confused as to why it was a Thursday and not some weekend day, but I guess I just missed something important.
Since we Germans have our Thanksgiving on the first weekend in October, i.e. when the first harvest is in, not when the last is done, I won't post my reasons to be thankful and all. Although I sort of missed it this year. Well. I'm grateful for my family, my beloved, my friends (among which I count all of you), my crazy brain, all the books I like to read, my university education, stuff like Ring*Con and medieval dancing, my survival of that car accident, the chances to travel, food, music, life, the universe and everything.I'd also like to thank the Academy and the producer who has been just fantastic and everyone who has made this project possible.
Met Nahoko yesterday; she gave me the armour she had gotten from the university. She had drawn a map so I'd find her place despite all my affirmations that I knew the whereabouts. A map on which she spelled Chlodwigplatz with an 'r' *squee* . Anyway, now I have armour, though not my own; I guess I'll have to order that soon, because the gloves are much too small for me.
- - -
In Amerika feiert man ja Erntedank Ende November, offenbar gestern, ich hab zwar verpasst, warum es ein Donnerstag und nicht irgendein Wochentag ist, aber jedenfalls wünsche ich denen, die's feiern, ein angenehmes Thanksgiving.
Da Erntedank hierzulande ja dann ist, wenn die erste Ernte eingefahren wurde, nicht dann, wenn die letzte vorbei ist, also am ersten Oktoberwochenende, muss ich ja eigentlich keinen Dankepost machen. Obwohl ich es ja dieses Jahr irgendwie verpasst habe. Also gut. Ich bin dankbar für meine Familie, meinen Liebsten, meine Freunde (zu denen ich auch euch) zähle), mein verrücktes Hirn, die ganzen tollen Bücher, die ich lesen kann, meinen Studienplatz, verrückte Sachen wie Ring*Con und Mittelaltertanz, dafür, dass ich den Unfall überlebt habe, die Möglichkeiten, zu reisen, Essen, Musik, das Leben, das Universum und den ganzen Rest.Außerdem vielen Dank an die Academy und den Regisseur, der einfach fantastisch war, und alle die Leute, die dieses Projekt möglich gemacht haben.
Gestern habe ich Nahoko besucht; sie hat mir ihre Uni-Rüstung gegeben, die sie nicht mehr braucht, weil sie jetzt eine eigene hat. Sie hatte mir eine Karte auf einen Bierdeckel gemalt, trotz all meiner Versicherungen, dass ich die Gegend kenne. Eine Karte, auf der sie den Chlodwigplatz mit 'r' geschrieben hat *quiek*. Jedenfalls habe ich jetzt Rüstung, wenn auch nicht meine eigene; ich fürchte, eigene muss ich jetzt bestellen, weil mir die Handschuhe viel zu klein sind.
- - -
Am slightly confused as to why it was a Thursday and not some weekend day, but I guess I just missed something important.
Since we Germans have our Thanksgiving on the first weekend in October, i.e. when the first harvest is in, not when the last is done, I won't post my reasons to be thankful and all. Although I sort of missed it this year. Well. I'm grateful for my family, my beloved, my friends (among which I count all of you), my crazy brain, all the books I like to read, my university education, stuff like Ring*Con and medieval dancing, my survival of that car accident, the chances to travel, food, music, life, the universe and everything.
Met Nahoko yesterday; she gave me the armour she had gotten from the university. She had drawn a map so I'd find her place despite all my affirmations that I knew the whereabouts. A map on which she spelled Chlodwigplatz with an 'r' *squee* . Anyway, now I have armour, though not my own; I guess I'll have to order that soon, because the gloves are much too small for me.
- - -
In Amerika feiert man ja Erntedank Ende November, offenbar gestern, ich hab zwar verpasst, warum es ein Donnerstag und nicht irgendein Wochentag ist, aber jedenfalls wünsche ich denen, die's feiern, ein angenehmes Thanksgiving.
Da Erntedank hierzulande ja dann ist, wenn die erste Ernte eingefahren wurde, nicht dann, wenn die letzte vorbei ist, also am ersten Oktoberwochenende, muss ich ja eigentlich keinen Dankepost machen. Obwohl ich es ja dieses Jahr irgendwie verpasst habe. Also gut. Ich bin dankbar für meine Familie, meinen Liebsten, meine Freunde (zu denen ich auch euch) zähle), mein verrücktes Hirn, die ganzen tollen Bücher, die ich lesen kann, meinen Studienplatz, verrückte Sachen wie Ring*Con und Mittelaltertanz, dafür, dass ich den Unfall überlebt habe, die Möglichkeiten, zu reisen, Essen, Musik, das Leben, das Universum und den ganzen Rest.
Gestern habe ich Nahoko besucht; sie hat mir ihre Uni-Rüstung gegeben, die sie nicht mehr braucht, weil sie jetzt eine eigene hat. Sie hatte mir eine Karte auf einen Bierdeckel gemalt, trotz all meiner Versicherungen, dass ich die Gegend kenne. Eine Karte, auf der sie den Chlodwigplatz mit 'r' geschrieben hat *quiek*. Jedenfalls habe ich jetzt Rüstung, wenn auch nicht meine eigene; ich fürchte, eigene muss ich jetzt bestellen, weil mir die Handschuhe viel zu klein sind.
- - -