Evil Season
Dec. 17th, 2004 04:33 pmPhew. The term paper thing is saved. I got the topic I wanted (Innateness Hypothesis) and he gave me lots of literature and I copied it and now I have 2 1/2 weeks to write that thing.
After the meeting with Prof. Phillips, I spent hours walking through Cologne getting Christmas presents together. I had to browse three bookshops until I finally found the book I wanted to give to my godchild. Because my mother has organized presents for her and her sister, but that's the kind of kitschy plastic dolls I already hated when I was 6 and my grandmother bought them for me, so there's no way I'm giving Sabrina that kind of shit. Instead, I got her Roverandom. Because you can never begin early enough to influence children in their choice of literature. *cough* Rebecca will get crayons, which is boring but still so much better than these ugly dolls.
And you know what happens when you let me run around through bookstores that just don't have the book I'm searching for? I buy Tolkien parodies, that's what happens. Evil little hardcover books named The Sellamillion.
Anyway, now I have presents for:
My mom, my dad, Jörg, my brother,
kaneda,
eliathanis,
seefuchs,
rahja,
nefantoiel,
ladylalaith, Yutani, Timo, Jesko, Betty, Karin I, Karin II, my grandmother, Hannelore and Sabrina.
People for whom I have ideas but haven't yet realized them:
My grandfather,
elfy,
eruannath, Cele, Alessio, Ricardo and Rebecca.
People for whom I have no idea at all:
Lorenzo.
[ETA: More people for whom I have no idea and of whom I have not thought until now:
malicedl,
shiverdl, Felipe, Milli.] *smacks self*
Well, could be worse.
Am already so groggy and tired that I wonder how I'll survive Kendô tonight.
Christmas cards will be posted tomorrow, so I'm afraid most of you won't get them on time anymore. I'm terribly sorry about that.
- - -
Uff. Die Hausarbeit ist gerettet. Ich hab das Thema gekriegt, das ich wollte (Innateness Hypothesis), und ich habe ejede Menge Literatur gekriegt, die ich mir jetzt kopiert habe, und jetzt hab ich 2 1/2 Wochen, um das Ding zu schreiben.
Nach der Sprechstunde bei Prof. Phillips habe ich Stunden damit verbracht, durch Köln zu latschen und Weihnachtsgeschenke zusammenzukriegen. Ich musste durch drei Buchhandlungen pilgern, bis ich endlich das Buch gefunden habe, das mein Patenkind kriegen soll. Meine Mutter hat zwar Geschenke für sie und ihre kleine Schwester organisiert, aber das sind Plastikpuppen, die ich schon gehasst habe, als ich noch 6 Jahre alt war und sowas von meiner Oma mitgebracht gekriegt habe, und so einen Scheiß schenke ich Sabrina nicht. Stattdessen habe ich ihr Roverandom gekauft. Weil man nie früh genug anfangen kann, den Literaturgeschmack von Kindern zu beeinflussen. *hust* Rebecca kriegt Wachskreiden, was langweilig ist, aber immer noch wesentlich besser als kitschige Plastikpuppen.
Und wisst ihr, was passiert, wenn man mich in Buchläden freilaufen lässt, die das Buch, das ich kaufen will, nicht haben? Ich kaufe Tolkien-Parodien, das passiert. Böse kleine Bücher namens The Sellamillion.
Jedenfalls habe ich jetzt Geschenke für:
Meine Ma, meinen Vater, Jörg, meinen Bruder,
kaneda,
eliathanis,
seefuchs,
rahja,
nefantoiel,
ladylalaith, Yutani, Timo, Jesko, Betty, die beiden Karins, meine Oma, Hannelore und Sabrina.
Leute, für die ich Ideen habe, welche ich aber noch nicht ausgeführt habe:
Mein Opa,
elfy,
eruannath, Cele, Alessio, Ricardo und Rebecca.
Leute, für die ich noch nichts weiß:
Lorenzo.
[ETA: Mehr Leute, für die ich noch nichts weiß und die ich bisher nicht bedacht hatte:
malicedl,
shiverdl, Felipe, Milli.] *doofist*
Na, das könnte schlimmer sein.
Bin schon so müde und erschöpft, dass ich nicht weiß, wie ich heute Abend das Kendô überstehen soll.
Weihnachtskarten machen sich morgen auf die Reise. Das heißt vermutlich, dass sie zu spät ankommen. Tut mir aufrichtig leid.
- - -
After the meeting with Prof. Phillips, I spent hours walking through Cologne getting Christmas presents together. I had to browse three bookshops until I finally found the book I wanted to give to my godchild. Because my mother has organized presents for her and her sister, but that's the kind of kitschy plastic dolls I already hated when I was 6 and my grandmother bought them for me, so there's no way I'm giving Sabrina that kind of shit. Instead, I got her Roverandom. Because you can never begin early enough to influence children in their choice of literature. *cough* Rebecca will get crayons, which is boring but still so much better than these ugly dolls.
And you know what happens when you let me run around through bookstores that just don't have the book I'm searching for? I buy Tolkien parodies, that's what happens. Evil little hardcover books named The Sellamillion.
Anyway, now I have presents for:
My mom, my dad, Jörg, my brother,
People for whom I have ideas but haven't yet realized them:
My grandfather,
People for whom I have no idea at all:
Lorenzo.
[ETA: More people for whom I have no idea and of whom I have not thought until now:
Well, could be worse.
Am already so groggy and tired that I wonder how I'll survive Kendô tonight.
Christmas cards will be posted tomorrow, so I'm afraid most of you won't get them on time anymore. I'm terribly sorry about that.
- - -
Uff. Die Hausarbeit ist gerettet. Ich hab das Thema gekriegt, das ich wollte (Innateness Hypothesis), und ich habe ejede Menge Literatur gekriegt, die ich mir jetzt kopiert habe, und jetzt hab ich 2 1/2 Wochen, um das Ding zu schreiben.
Nach der Sprechstunde bei Prof. Phillips habe ich Stunden damit verbracht, durch Köln zu latschen und Weihnachtsgeschenke zusammenzukriegen. Ich musste durch drei Buchhandlungen pilgern, bis ich endlich das Buch gefunden habe, das mein Patenkind kriegen soll. Meine Mutter hat zwar Geschenke für sie und ihre kleine Schwester organisiert, aber das sind Plastikpuppen, die ich schon gehasst habe, als ich noch 6 Jahre alt war und sowas von meiner Oma mitgebracht gekriegt habe, und so einen Scheiß schenke ich Sabrina nicht. Stattdessen habe ich ihr Roverandom gekauft. Weil man nie früh genug anfangen kann, den Literaturgeschmack von Kindern zu beeinflussen. *hust* Rebecca kriegt Wachskreiden, was langweilig ist, aber immer noch wesentlich besser als kitschige Plastikpuppen.
Und wisst ihr, was passiert, wenn man mich in Buchläden freilaufen lässt, die das Buch, das ich kaufen will, nicht haben? Ich kaufe Tolkien-Parodien, das passiert. Böse kleine Bücher namens The Sellamillion.
Jedenfalls habe ich jetzt Geschenke für:
Meine Ma, meinen Vater, Jörg, meinen Bruder,
Leute, für die ich Ideen habe, welche ich aber noch nicht ausgeführt habe:
Mein Opa,
Leute, für die ich noch nichts weiß:
Lorenzo.
[ETA: Mehr Leute, für die ich noch nichts weiß und die ich bisher nicht bedacht hatte:
Na, das könnte schlimmer sein.
Bin schon so müde und erschöpft, dass ich nicht weiß, wie ich heute Abend das Kendô überstehen soll.
Weihnachtskarten machen sich morgen auf die Reise. Das heißt vermutlich, dass sie zu spät ankommen. Tut mir aufrichtig leid.
- - -