Unspecial.
Mar. 20th, 2005 08:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielYesterday was my mom's 50th birthday. Since my dad turned 50 in January already, they celebrated their "100th" birthday today. Let's say the celebration was not quite as bad as expected, but almost. And although everybody said they were very impressed, I think Jörg's and my Kendô demonstration was totally out of place. But my mother had asked for it as a birthday present, so we had no choice.
Ate too much yesterday. Ate too much today. Feel yucky now and something's still not quite right with my stomach. Hope it will return to normal, because this is utterly annoying and with Easter looming on the horizon, I'm afraid there'll be far too much food again next weekend.
Did a few creative things but nothing big really. Didn't get to finish any project, which is rather frustrating.
The most positive thing I have to say is that it's finally Spring which is, as you all know by now, my favorite season next to autumn. Ah, the joys of the days being longer than the nights.
But alas for time passing so quickly that I feel we only just celebrated the turn of years and now it's spring all of a sudden and soon the new semester will start and I am, as yet, utterly unprepared.
Happy vernal equinox, happy Ostara; and, to![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
eruannath down in the southern hemisphere, happy Mabon! ;)
- - -
Gestern war der 50. Geburtstag meine Ma. Da mein Vater schon im Januar 50 geworden ist, haben sie also gemeinsam ihren "100." Geburtstag gefeuert, und zwar heute. Sagen wir mal, es war nicht ganz so grauslich wie erwartet, aber dicht dran. Und auch wenn jeder unsere Vorführung gelobt hat, finde ich, dass Jörgs und meine Kendô-Vorführung völlig fehl am Platze war. Aber Muttern hatte sie sich gewünscht, also blieb uns nichts anderes übrig.
Habe gestern zu viel gegessen. Habe heute zu viel gegessen. Fühle mich total überfüllt und mein Magen ist immer noch nicht so ganz ok. Hoffe, dass er sich bald mal beruhig, weil das total nervt und da nächstes Wochenende ja schon wieder Ostern ist, fürchte ich, dass da auch nur noch mehr Futter auf mich zukommt.
Habe ein paar kreative Kleinigkeiten getan, aber nichts Großes. Und keins meiner bestehenden Projekte zu Ende gebracht, was ziemlich frustrierend ist.
Ich nehme an, das Positivste, das sich über den heutigen Tag sagen lässt, ist, dass heute Frühlingsanfang ist. Wie ihr inzwischen vermutlich wisst, ist das zusammen mit dem Herbst meine Lieblingsjahreszeit. Und ah, endlich wieder Tage, die länger sind als die Nächte.
Aber ach, dass die Zeit so schnell vergeht! Ich fühle mich, als hätte ich gestern erst Silvester gefeiert, und schon ist es Frühling und bald geht das Semester los und ich bin bisher völlig unvorbereitet.
Eine schöne Frühlingstagundnachtgleiche und fröhliches Ostara.
- - -
Ate too much yesterday. Ate too much today. Feel yucky now and something's still not quite right with my stomach. Hope it will return to normal, because this is utterly annoying and with Easter looming on the horizon, I'm afraid there'll be far too much food again next weekend.
Did a few creative things but nothing big really. Didn't get to finish any project, which is rather frustrating.
The most positive thing I have to say is that it's finally Spring which is, as you all know by now, my favorite season next to autumn. Ah, the joys of the days being longer than the nights.
But alas for time passing so quickly that I feel we only just celebrated the turn of years and now it's spring all of a sudden and soon the new semester will start and I am, as yet, utterly unprepared.
Happy vernal equinox, happy Ostara; and, to
eruannath down in the southern hemisphere, happy Mabon! ;)- - -
Gestern war der 50. Geburtstag meine Ma. Da mein Vater schon im Januar 50 geworden ist, haben sie also gemeinsam ihren "100." Geburtstag gefeuert, und zwar heute. Sagen wir mal, es war nicht ganz so grauslich wie erwartet, aber dicht dran. Und auch wenn jeder unsere Vorführung gelobt hat, finde ich, dass Jörgs und meine Kendô-Vorführung völlig fehl am Platze war. Aber Muttern hatte sie sich gewünscht, also blieb uns nichts anderes übrig.
Habe gestern zu viel gegessen. Habe heute zu viel gegessen. Fühle mich total überfüllt und mein Magen ist immer noch nicht so ganz ok. Hoffe, dass er sich bald mal beruhig, weil das total nervt und da nächstes Wochenende ja schon wieder Ostern ist, fürchte ich, dass da auch nur noch mehr Futter auf mich zukommt.
Habe ein paar kreative Kleinigkeiten getan, aber nichts Großes. Und keins meiner bestehenden Projekte zu Ende gebracht, was ziemlich frustrierend ist.
Ich nehme an, das Positivste, das sich über den heutigen Tag sagen lässt, ist, dass heute Frühlingsanfang ist. Wie ihr inzwischen vermutlich wisst, ist das zusammen mit dem Herbst meine Lieblingsjahreszeit. Und ah, endlich wieder Tage, die länger sind als die Nächte.
Aber ach, dass die Zeit so schnell vergeht! Ich fühle mich, als hätte ich gestern erst Silvester gefeiert, und schon ist es Frühling und bald geht das Semester los und ich bin bisher völlig unvorbereitet.
Eine schöne Frühlingstagundnachtgleiche und fröhliches Ostara.
- - -
