![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielSpent 13 hours helping at the tournament. I am extremely tired more from spending half a day in an ill-aired gym than from actually working (my job was, after the general preparations, mainly to pin the valuation to the pinboard; and to explain everything to anyone who asked, because our "official" was somewhat overtaxed).
Cele has decided that I am a control freak.
The results, in case anyone cares:
WOMEN:
1. Berlin I (quelle surprise. They're European champions.)
2. Bavaria
3. Northrhine Westphalia
4. Hesse
MIXED:
1. Hesse I
2. Lower Saxony II
3. Northrhine Westphalia I
4. Northrhine Westphalia II
The fight between Hesse and NRW I was really exciting. Unfortunately, three of the fighters (Boromirwetz, Dominik and Roland) were ill (but fighting nonetheless). Roland won his fight anyway.
The Hessian fans were right bastards. When the "pairings" were official, they started talking (rather loudly, right behind me - I was off duty once the semi-finals began).
"Ahahahah! René against Kazuko! Hahahah! Kazuko will beat him up! Hahahah! He won't last twenty seconds! Hahahah! Won't that hurt him! Hahahah! Beaten by a woman! Hahahah!"
I can hardly tell you how VERY satisfied I was when René not only lasted longer than twenty seconds, but also WON. YESH!
Oof. Gym-sick now.
- - -
Habe 13 Stunden mit Helfen bei der Meisterschaft verbracht. Bin jetzt ziemlich fertig, mehr davon, den halben Tag in einer mies gelüfteten Halle zu verbringen als vom Arbeiten (mein Job bestand, nach den allgemeinen Vorbereitungen, hauptsächlich daraus, die Wertungen und Ergebnisse anzupinnen [Nummerngirl]; und allen alles mögliche zu erklären, weil unser "Offizieller" ein wenig überfordert war).
Cele hat entschieden, dass ich ein Kontrollfreak bin.
Die Ergebnisse, falls es wen interessiert:
FRAUEN:
1. Berlin I (quelle surprise. Das sind zufällig auch die Europameister. Drei Mädels mit den Urberlinerischen Namen Aoki, Yokoo und Udagawa.)
2. Bayern
3. NRW
4. Hessen
GEMISCHT:
1. Hessen I
2. Niedersachsen II
3. NRW I
4. NRW II
Der Kampf im Halbfinale zwischen Hessen und NRW I war ganz schön spannend. Leider waren drei der NRWler (sprich Kölner) krank (Boromirwetz, Dominik und Roland) krank (aber sie haben trotzdem gekämpft). Roland hat auch trotzdem gewonnen.
Die hessischen Schlachtenbummler waren echt doof. Als die Paarungen angepinnt wurden, fingen sie an, direkt hinter mir lautstark zu lästern (da hatte ich schon frei, weil unsere Kampffläche im Halbfinale nicht mehr gebraucht wurde):
"Ahahahah! Kazuko hat René! Hahahah! Kazuko wird ihn voll fertigmachen! Hahahah! Der Kamof dauert keine zwanzig Sekunden! Hahahah! Das wird ihm aber wehtun! Hahahah! Von einer Frau geschlagen! Hahahah!"
Ich kann kaum beschreiben, wie UNGLAUBLICH befriedigend es war, als René nicht nur länger als zwanzig Sekunden auf der Kampffläche war, sondern auch noch GEWANN. YESH!
Uff. Bin jetzt hallenkrank.
- - -
Cele has decided that I am a control freak.
The results, in case anyone cares:
WOMEN:
1. Berlin I (quelle surprise. They're European champions.)
2. Bavaria
3. Northrhine Westphalia
4. Hesse
MIXED:
1. Hesse I
2. Lower Saxony II
3. Northrhine Westphalia I
4. Northrhine Westphalia II
The fight between Hesse and NRW I was really exciting. Unfortunately, three of the fighters (Boro
The Hessian fans were right bastards. When the "pairings" were official, they started talking (rather loudly, right behind me - I was off duty once the semi-finals began).
"Ahahahah! René against Kazuko! Hahahah! Kazuko will beat him up! Hahahah! He won't last twenty seconds! Hahahah! Won't that hurt him! Hahahah! Beaten by a woman! Hahahah!"
I can hardly tell you how VERY satisfied I was when René not only lasted longer than twenty seconds, but also WON. YESH!
Oof. Gym-sick now.
- - -
Habe 13 Stunden mit Helfen bei der Meisterschaft verbracht. Bin jetzt ziemlich fertig, mehr davon, den halben Tag in einer mies gelüfteten Halle zu verbringen als vom Arbeiten (mein Job bestand, nach den allgemeinen Vorbereitungen, hauptsächlich daraus, die Wertungen und Ergebnisse anzupinnen [Nummerngirl]; und allen alles mögliche zu erklären, weil unser "Offizieller" ein wenig überfordert war).
Cele hat entschieden, dass ich ein Kontrollfreak bin.
Die Ergebnisse, falls es wen interessiert:
FRAUEN:
1. Berlin I (quelle surprise. Das sind zufällig auch die Europameister. Drei Mädels mit den Urberlinerischen Namen Aoki, Yokoo und Udagawa.)
2. Bayern
3. NRW
4. Hessen
GEMISCHT:
1. Hessen I
2. Niedersachsen II
3. NRW I
4. NRW II
Der Kampf im Halbfinale zwischen Hessen und NRW I war ganz schön spannend. Leider waren drei der NRWler (sprich Kölner) krank (Boro
Die hessischen Schlachtenbummler waren echt doof. Als die Paarungen angepinnt wurden, fingen sie an, direkt hinter mir lautstark zu lästern (da hatte ich schon frei, weil unsere Kampffläche im Halbfinale nicht mehr gebraucht wurde):
"Ahahahah! Kazuko hat René! Hahahah! Kazuko wird ihn voll fertigmachen! Hahahah! Der Kamof dauert keine zwanzig Sekunden! Hahahah! Das wird ihm aber wehtun! Hahahah! Von einer Frau geschlagen! Hahahah!"
Ich kann kaum beschreiben, wie UNGLAUBLICH befriedigend es war, als René nicht nur länger als zwanzig Sekunden auf der Kampffläche war, sondern auch noch GEWANN. YESH!
Uff. Bin jetzt hallenkrank.
- - -
