oloriel | A Day In My Life - Photo Meme VII (Reply)

I have a hard-boiled egg and I'm going to eat it. It's the 25th after all.
Ich habe ein hartgekochtes Ei und ich werde es essen. Ist schließlich der 25.

Jörg's mother brought a chicken for lunch. I hate these huge chickens. They still have all the insides, and they're such a mess to clean, and they're out to get me I swear.
They're really tasty though.
Jörgs Mutter hat ein ganzes Hühnchen fürs Mittagessen mitgebracht. Ich hasse die Viecher. Da ist noch fast alles drin, und es ist so anstrengend, die Knochen rauszupopeln, und sie haben es auf mich abgesehen, ehrlich!
Aber sie schmecken echt gut.

I and my trusty towel managed to vanquish the beast though.
Aber ich und mein getreues Handtuch haben das Biest überwältigt.

This is what happens if you don't mow your lawn.
Das passiert, wenn man den Rasen nicht mäht.

Darcy is watchful.
Darcy auf der Pirsch.

That stupid peacock is sitting on the roof again.
Der Pfau bei Tageslicht.

Prehistoric sheep
Die Viecher aus der Vorgeschichte der Schafheit

And this is where Jörg and the rest worked today. Slooowly the roof is coming along.
Und hier haben Jörg und die anderen heute gewerkelt. So langsam geht es mit der anderen Dachhälfte voran.