Just what I needed.
Feb. 9th, 2004 04:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielBad enough when I myself can't drive without animating people of all sorts to panic attacks or deep heartfelt sympathy with my car. Bad enough when I have stupid accidents. I really don't need my brother to be unable to take a turn without slightly colliding with another car. An old and half-dead car, he says - probably repairing the damage will cost more than the whole car is worth - and a bump in my car's side. Just great. Thanks, brother. Stupid idiot. "And he'd parked too close to the turn but thought I'd fit through but I didn't." Right. Ever heard of the saying "better safe than sorry"? Men. Really.
If anyone ever thinks they've got to say something about my over-anxiousness about fitting through tight spaces with my car, I'll hit them. I swear.
- - -
Schlimm genug, dass ich nicht Auto fahren kann, ohne diverse Leute entweder zu Panikattacken oder zu heftigem Mitleid mit meinem Auto zu animieren. Schlimm genug, wenn ich idiotische Unfälle baue. Es ist wirklich nicht nötig, dass mein Bruder nicht abbiegen kann, ohne ein anderes Auto anzutitschen. Ein altes, halb verschrottetes Auto, sagt er - vermutlich kostet die Reparatur also mehr, als die Karre wert ist - und eine Delle in meinem Auto. Ganz toll. Danke, Bruder. Blöder Idiot. "Und er stand viel zu nah an der Kurve, aber ich dachte, das passt, aber das passte dann doch nicht." Gib mir Geduld. Schon mal das Sprichwort "Vorsicht ist besser als Nachsicht" gehört? Männer. Ehrlich.
Wenn noch mal irgendwer meint, meine Über-Besorgtheit, was das Durchfahren enger Stellen angeht, kommentieren zu müssen, fängt er sich eine. Ich schwör's.
- - -
If anyone ever thinks they've got to say something about my over-anxiousness about fitting through tight spaces with my car, I'll hit them. I swear.
- - -
Schlimm genug, dass ich nicht Auto fahren kann, ohne diverse Leute entweder zu Panikattacken oder zu heftigem Mitleid mit meinem Auto zu animieren. Schlimm genug, wenn ich idiotische Unfälle baue. Es ist wirklich nicht nötig, dass mein Bruder nicht abbiegen kann, ohne ein anderes Auto anzutitschen. Ein altes, halb verschrottetes Auto, sagt er - vermutlich kostet die Reparatur also mehr, als die Karre wert ist - und eine Delle in meinem Auto. Ganz toll. Danke, Bruder. Blöder Idiot. "Und er stand viel zu nah an der Kurve, aber ich dachte, das passt, aber das passte dann doch nicht." Gib mir Geduld. Schon mal das Sprichwort "Vorsicht ist besser als Nachsicht" gehört? Männer. Ehrlich.
Wenn noch mal irgendwer meint, meine Über-Besorgtheit, was das Durchfahren enger Stellen angeht, kommentieren zu müssen, fängt er sich eine. Ich schwör's.
- - -
no subject
Date: 2004-02-09 08:22 am (UTC)-F-