I hate the world today.
Apr. 13th, 2004 08:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olorielIncluding myself. Don't take it personal. Of course, as a sapient being I'm aware that this isn't entirely fair; but life isn't fair [is it?]. For me, this is not a normal situation [thank Eru - if it were, I'd have taken my leave for good], so trying to behave normally is bullshit. I know that I'm childish and that anger and self-pity don't help things at all; but today I'm not in a mood to discuss. Best to deal with it; because it doesn't help things to pretend nothing has happened, either. If there is any damage done by my bad mood that has to be repaired, I'm terribly sorry; I'll pay for it later, I suspect. Right now I'm paying for three semesters of laziness and a lot of wasted time; but anyone who'd presume I'd be able to hold my temper just because they aren't to blame would be - sorry - an idiot. Take it, or better, leave it; but please don't reproach me about it. I'm doing that myself, thank you very much. Let me be unfair for today; I'll be good again some day soon. Until then, please bear with me. If you can't, I'm more than sorry.
Now, someone hand me a Tantô, please.
- - -
Heute hasse ich die Welt inklusive mir selbst. Nehmt es nicht persönlich. Ja doch, als vernunftbegabtes Wesen bin ich mir bewusst, dass das nicht richtig fair ist; aber das Leben ist nicht fair [oder?]. Für mich ist das keine normale Situation [Eru sei Dank - wenn's das wär, hätte ich mich ein für alle mal entfernt], also ist es Schwachsinn, zu versuchen, sich normal zu benehmen. Ich weiß, dass ich kindisch bin und dass Ärger und Selbstmitleid überhaupt nichts bringen; aber heute bin ich nicht willens, das auszudiskutieren. Am besten akzeptiere man es irgendwie; denn es bringt genauso wenig, so zu tun, als wäre nichts los. Wenn meine schlechte Laune irgendwelchen Auswirkungen hat, die repariert werden müssen, tut es mir furchtbar leid; aber wer glaubt, ich könnte mich jetzt beherrschen, bloß weil er nicht Schuld ist, ist - Entschuldigung - ein Idiot. Nimm's wie es ist, oder lass es sein; aber mach mir bitte keine Vorwürfe. Das tue ich ganz allein, vielen Dank auch. Lass mich unfair sein; einen der nächsten Tage werde ich wieder ein braves Mädchen sein. Bis dahin, ertrag mich bitte. Wenn das nicht geht, tut es mir mehr als leid.
Und jetzt reiche man mir ein Tantô.
- - -
Now, someone hand me a Tantô, please.
- - -
Heute hasse ich die Welt inklusive mir selbst. Nehmt es nicht persönlich. Ja doch, als vernunftbegabtes Wesen bin ich mir bewusst, dass das nicht richtig fair ist; aber das Leben ist nicht fair [oder?]. Für mich ist das keine normale Situation [Eru sei Dank - wenn's das wär, hätte ich mich ein für alle mal entfernt], also ist es Schwachsinn, zu versuchen, sich normal zu benehmen. Ich weiß, dass ich kindisch bin und dass Ärger und Selbstmitleid überhaupt nichts bringen; aber heute bin ich nicht willens, das auszudiskutieren. Am besten akzeptiere man es irgendwie; denn es bringt genauso wenig, so zu tun, als wäre nichts los. Wenn meine schlechte Laune irgendwelchen Auswirkungen hat, die repariert werden müssen, tut es mir furchtbar leid; aber wer glaubt, ich könnte mich jetzt beherrschen, bloß weil er nicht Schuld ist, ist - Entschuldigung - ein Idiot. Nimm's wie es ist, oder lass es sein; aber mach mir bitte keine Vorwürfe. Das tue ich ganz allein, vielen Dank auch. Lass mich unfair sein; einen der nächsten Tage werde ich wieder ein braves Mädchen sein. Bis dahin, ertrag mich bitte. Wenn das nicht geht, tut es mir mehr als leid.
Und jetzt reiche man mir ein Tantô.
- - -
