oloriel | Ahahah. Hah. Hahah.

It's even worse than it looked on Friday.

Because the qualification for the tournament on April 30th is - this Saturday. Unfortunately, it's in Dortmund, and I am the only one from the team with a car. (For lo! we are old and independent enough to take care of getting enrolled and getting there on our own, unlike certain other people in certain other sports clubs seem to be able to imagine. Yes, Wermelskirchen, here's looking at you.)*

So, my execution has been prescheduled. Ain't that nice.

*Long story. Has to do with Jûdô. Rather depressing.

- - -

Es ist noch schlimmer, als es am Freitag aussah.

Denn für das Turnier am 30. April muss man sich qualifizieren, und zwar - diesen Samstag. Leider in Dortmund, und ich bin die einzige in der Mannschaft, die ein Auto hat. (Denn siehe da! wir sind alt genug und selbständig genug, um uns in Eigenarbeit anzumelden und unsere Ärsche selbsttätig dahinzubewegen, anders als das gewisse andere Leute in gewissen anderen Vereinen von ihren Schützlingen zu glauben scheinen. Ja, Wermelskirchen, ich schau dir in die Augen, Kleines.)*

Also, meine Hinrichtung wurde vorverlegt. Ist das nicht reizend.

*Lange Geschichte. Hängt mit Jûdô zusammen. Ziemlich deprimierend.

- - -