Oh look, it's a Christmas stress.
Dec. 23rd, 2005 11:26 pmI hate it when freshly scrubbed floors look dusty HALF AN HOUR AFTER I FUCKING SCRUBBED THEM.
I hate it when everything goes wrong and the final straw makes me explode and I can't do my good ole reliable stress-relief routine of listening to angry music loudly because even slightly-above-normal Les Miserables is Too Loud.
I hate crying randomly.
I hate my stupid fucking finger which JUST WON'T HEAL, and that tries to make me want to cut it off every time after cleaning or doing dishes. [and hah, why not; after all, we just bought a lovely sharp new kitchen knife. Hah. Hah. Yes, I'm kidding.]
I hate having exactly five Euros left for the rest of the Erudamn year [before paying the rent, hahah], and then having someone imply that I'm abusing his good-naturedness. [I can only hope some relative decides that gifting money is, sometimes, not 'loveless' after all.]
I HATE HATE HATE HATE HATE HATE HATE the last preparations before Christmas. You know what? I want to be a kid again when everything's just suddenly there.
I hate feeling all useless and worthless and being good for nothing but writing silly self-pitying LJ entries.
- - -
Ich hasse es, wenn frischgeschrubbte Fußböden EINE VERDAMMTE HALBE STUNDE NACH DEM PUTZEN schon wieder staubig ausschauen.
Ich hasse es, wenn nichts passt und ich dann letztlich explodiere und ich nicht mal, um den Ärger abzubauen, schön laut aggressive Musik hören kann, weil nämlich schon Les Miserables über Durchschnittslautstärke störender Krach ist.
Ich hasse diese grundlosen Heulkrämpfe.
Ich hasse meinen beschissenen Finger, der EINFACH NICHT HEILT, und der mich versucht, davon zu überzeugen, dass ich ihn am besten einfach amputiere. [und hah, wieso auch nicht; wo doch unser neues Küchenmesser so supertoll scharf ist. Hah. Hah. Ja, das war nicht ernst gemeint.]
Ich hasse es, noch genau fünf Euro für den Rest des verdammten Jahres zu haben [und das, bevor die Miete abgebucht ist, hahah], und mir dann anhören zu müssen, dass ich quasi jemandes Gutmütigkeit ausnutze. [Ich kann nur hoffen, dass irgendein Verwandter endlich kapiert hat, dass es eben DOCH nicht "lieblos" ist, Geld zu schenken.]
Ich HASSE HASSE HASSE HASSE HASSE HASSE HASSE diese Last-minute Weihnachtsvorbereitungen. Wisst ihr was? Ich will wieder, dass alles auf einmal fertig ist, bis auf das, was Spaß macht. Wie als ich klein war. Ja, wenn nötig glaub ich auch wieder ans Christkind.
Ich hasse es, mich total nutz- und wertlos zu fühlen und nix zu können als blöde selbstmitleidige LJ-Einträge zu schreiben.
- - -
I hate it when everything goes wrong and the final straw makes me explode and I can't do my good ole reliable stress-relief routine of listening to angry music loudly because even slightly-above-normal Les Miserables is Too Loud.
I hate crying randomly.
I hate my stupid fucking finger which JUST WON'T HEAL, and that tries to make me want to cut it off every time after cleaning or doing dishes. [and hah, why not; after all, we just bought a lovely sharp new kitchen knife. Hah. Hah. Yes, I'm kidding.]
I hate having exactly five Euros left for the rest of the Erudamn year [before paying the rent, hahah], and then having someone imply that I'm abusing his good-naturedness. [I can only hope some relative decides that gifting money is, sometimes, not 'loveless' after all.]
I HATE HATE HATE HATE HATE HATE HATE the last preparations before Christmas. You know what? I want to be a kid again when everything's just suddenly there.
I hate feeling all useless and worthless and being good for nothing but writing silly self-pitying LJ entries.
- - -
Ich hasse es, wenn frischgeschrubbte Fußböden EINE VERDAMMTE HALBE STUNDE NACH DEM PUTZEN schon wieder staubig ausschauen.
Ich hasse es, wenn nichts passt und ich dann letztlich explodiere und ich nicht mal, um den Ärger abzubauen, schön laut aggressive Musik hören kann, weil nämlich schon Les Miserables über Durchschnittslautstärke störender Krach ist.
Ich hasse diese grundlosen Heulkrämpfe.
Ich hasse meinen beschissenen Finger, der EINFACH NICHT HEILT, und der mich versucht, davon zu überzeugen, dass ich ihn am besten einfach amputiere. [und hah, wieso auch nicht; wo doch unser neues Küchenmesser so supertoll scharf ist. Hah. Hah. Ja, das war nicht ernst gemeint.]
Ich hasse es, noch genau fünf Euro für den Rest des verdammten Jahres zu haben [und das, bevor die Miete abgebucht ist, hahah], und mir dann anhören zu müssen, dass ich quasi jemandes Gutmütigkeit ausnutze. [Ich kann nur hoffen, dass irgendein Verwandter endlich kapiert hat, dass es eben DOCH nicht "lieblos" ist, Geld zu schenken.]
Ich HASSE HASSE HASSE HASSE HASSE HASSE HASSE diese Last-minute Weihnachtsvorbereitungen. Wisst ihr was? Ich will wieder, dass alles auf einmal fertig ist, bis auf das, was Spaß macht. Wie als ich klein war. Ja, wenn nötig glaub ich auch wieder ans Christkind.
Ich hasse es, mich total nutz- und wertlos zu fühlen und nix zu können als blöde selbstmitleidige LJ-Einträge zu schreiben.
- - -
no subject
Date: 2005-12-24 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2005-12-24 06:50 pm (UTC)