![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Raindrops keep falling on my head...
Apr. 28th, 2004 09:59 pmI love rain. Really, I do. But it figures that the dogs and cats would start to fall from the sky exactly on the day that I finally decide to leave my jacket at home because I just carry it around in my bag anyway. Not only that, but it started just when I was on my way to class, so I couldn't wait for the downpour (which it didn't do anyway) but had to run through it. It's astonishing how cold you can get when your blouse and jeans are soaked; and it's astonishing how long it takes to dry.
It was still raining when I left class and went for my car; and just as I had reached it, and entered, and began to dry my glasses, the raining stopped.
Why, Manwe, I love you too.
While hurrying through the rain in the almost empty alley, I saw a pirate. That is, I saw a young man that, tanned, high cheekbones, with shoulder-length black hair, a trimmed beard and a black patch before his right eye. If it hadn't been for that patch, I'd have called him Jack Sparrow; but the patch was there, nothing to do about it. But a pirate all right. Cologne, you never cease to amaze me.
( And some more or less boring stuff about English Drama and the Passion of the Christ )
= = =
Es regnet, es regnet, die Erde wird nass
Ich liebe Regen. Das tue ich wirklich. Aber es war ja wohl klar, dass die Bindfäden an dem Tag vom Himmel strömen mussten, an dem ich endlich keine Jacke mehr mitgenommen habe, weil ich die ja dann eh bloß im Rucksack mit mir rumschleppe. Nicht nur das, aber es fing auch noch genau dann an, als ich auf dem Weg zum Seminar war, also konnte ich mich nicht unterstellen und aufs Ende warten (was lang gedauert hätte), sondern musste mich durchkämpfen. Es ist erstaunlich, wie kalt einem werden kann, wenn Bluse und Jeans völlig durchnässt sind; und es ist überraschend, wie lang sie zum Trocknen brauchen.
Als das Seminar zu Ende war und ich mich auf den Weg zu meinem Auto machte, regnete es noch immer; und genau als ich es erreicht hatte, und drin saß, und meine Brille abzuwischen begann, hörte es auf.
Ja, Manwe, ich liebe dich auch.
Während ich die fast leere Allee durch den Regen entlangeilte, traf ich einen Piraten. Beziehungsweise einen jungen Mann, sonnengebräunt, hohe Wangenknochen, schulterlanges schwarzes Haar, kurzer Bart und einer schwarzen Augenklappe vor dem rechten Auge. Ohne letztere hätte ich vermutlich "Jack Sparrow!" gerufen; aber die Augenklappe gehörte nicht hin, aber da war sie nun mal. Aber ein Pirat, ganz klar. Köln, du hörst nie auf, mich zu überraschen.
( Und noch mehr oder weniger langweiliges Zeugs über das Englische Drama und die Passion Christi )
It was still raining when I left class and went for my car; and just as I had reached it, and entered, and began to dry my glasses, the raining stopped.
Why, Manwe, I love you too.
While hurrying through the rain in the almost empty alley, I saw a pirate. That is, I saw a young man that, tanned, high cheekbones, with shoulder-length black hair, a trimmed beard and a black patch before his right eye. If it hadn't been for that patch, I'd have called him Jack Sparrow; but the patch was there, nothing to do about it. But a pirate all right. Cologne, you never cease to amaze me.
( And some more or less boring stuff about English Drama and the Passion of the Christ )
= = =
Es regnet, es regnet, die Erde wird nass
Ich liebe Regen. Das tue ich wirklich. Aber es war ja wohl klar, dass die Bindfäden an dem Tag vom Himmel strömen mussten, an dem ich endlich keine Jacke mehr mitgenommen habe, weil ich die ja dann eh bloß im Rucksack mit mir rumschleppe. Nicht nur das, aber es fing auch noch genau dann an, als ich auf dem Weg zum Seminar war, also konnte ich mich nicht unterstellen und aufs Ende warten (was lang gedauert hätte), sondern musste mich durchkämpfen. Es ist erstaunlich, wie kalt einem werden kann, wenn Bluse und Jeans völlig durchnässt sind; und es ist überraschend, wie lang sie zum Trocknen brauchen.
Als das Seminar zu Ende war und ich mich auf den Weg zu meinem Auto machte, regnete es noch immer; und genau als ich es erreicht hatte, und drin saß, und meine Brille abzuwischen begann, hörte es auf.
Ja, Manwe, ich liebe dich auch.
Während ich die fast leere Allee durch den Regen entlangeilte, traf ich einen Piraten. Beziehungsweise einen jungen Mann, sonnengebräunt, hohe Wangenknochen, schulterlanges schwarzes Haar, kurzer Bart und einer schwarzen Augenklappe vor dem rechten Auge. Ohne letztere hätte ich vermutlich "Jack Sparrow!" gerufen; aber die Augenklappe gehörte nicht hin, aber da war sie nun mal. Aber ein Pirat, ganz klar. Köln, du hörst nie auf, mich zu überraschen.
( Und noch mehr oder weniger langweiliges Zeugs über das Englische Drama und die Passion Christi )
