oloriel: (15th century pointy-eared life ruiner)
[personal profile] oloriel
we usually lack the time to do so. But I'll try to make a start, at least!

Firstly, thank you very much to everyone who wished me a Happy Birthday! It was an OK day. Because it was a birthday, OK is disappointing. Your messages made it a little more special, so I really, really appreciate them. I'll try to thank you all personally, but in case I'll take a bit longer to do that, I already wanted you to know that I'm very grateful. <3

A very happy belated birthday to everybody whose birthdays I missed! Especially [livejournal.com profile] hamnar, of whom I was today reminded because bossman told me to contact "our IT guy", but not to be surprised because "he lives in the Far East".
Moi: "You mean the Near East?" (Most of the new guys on the team are from the Near East, except for new boss colleague, who is from the Ruhr area.)
Bossman: "No, the Far East. Saxony. What's it called. Here, thingy, Freiberg."
And I thought OMG FREIBERG IT GUY CAN IT BE [livejournal.com profile] hamnar?! OH CRAP YOU FORGOT HIS BIRTHDAY!
It wasn't him, but I still felt really guilty!

So yeah, "the team" and "colleague" and "bossman". I'm a grown-up Hobbit now, which apparently included stumbling into a job. That was another funny thing. You may remember that I've been freelancing for a regional magazine. Just after Easter, I got a call from bossman that he wanted to talk to me about something. So I, feeling apprehensive, went there. First, bossman plucked an article by me to pieces. Then he asked how I was envisioning my future with their magazine. I thought Oh, here goes, I'm gonna get the boot, so there was nothing to loose, so I said "Well, if I get to make a wish, I'd like permanent employment, really. But I can only work part-time because of my kids."
Bossman: "How many hours part-time?"
Moi: "Like, 20?"
Bossman: "Well, you can't replace S. (the editor in chief) on 20 hours."
Moi: *WTF HAVE YOU SECRETLY BEEN OFFERING ME THE EDITOR IN CHIEF POSITION WTF WTF* "Yeah, I know."
Bossman: "We can call it a traineeship though."
Moi: *WTF WTF*
BUT I am apparently a ~raw diamond~ and bossman is a ~visionary~.

The proper technical German term is Volontariat, which sounds like volunteering, which isn't really what it is - it's a paid traineeship. The misleading term comes from the olden days when teens, being not yet of age, were put into apprenticeship by their parents, whereas you put yourself (voluntarily) into a Volontariat, which generally requires having finished university (at which time you have come of age, even in the olden days when the legal age was 21). Anyway. I got myself into a voluntary paid apprenticeship?
I basically came back home from that only to learn that in fact, the mother-in-law won't be able to look after the kids even 20 hours a week (+ driving) after all. So either I'll get them kindergarten or daycare spots REALLY SOON (hahahahahahaha) or the traineeship will be over before it really started. Haha.
(Also, this is basically ALL MY PROBLEM. Because Jörg has OTHER PROBLEMS. Guess who encouraged me to apply for stuff BEFORE the childcare situation is securely resolved? DING DING DING! To be fair, Jörg has been fighting pneumonia the past weeks, but it was ALL MY PROBLEM before the pneumonia hit him, too.)

The editor in chief has been replaced by the guy from Dortmund. Who is nice. But although he's got more job experience, I don't really feel that he's more qualified than I am. Except in that his wife takes care of his daughter. So he can work full time. So he is boss colleague and I am the trainee. BECAUSE I'M A GIRL.
Before you can get your feminist boots of rage on (and believe me, I'm sometimes tempted to do so), I have to admit that it can be quite a relief to be only the trainee. Like, boss colleague had to stay in the office until 19:30 today because Something Important (TM) came up. Whereas I managed to leave at 5 pm, yay.
Or today:
Bossman: "And one of you can coach the Syrian guys."
Boss colleague and I: "AHAHAH WE'RE JUST FINDING OUR OWN FEET HERE!"
Bossman: "C., can you do that?"
Moi: "Um, not sure I can do them justice in my time here?"
Bossman: "OK, J., you do it! You can start by organising this and that appointment ~"
Boss colleague: "....... I'm just finding my feet?"
I'M SO HAPPY I'M A GIRL.

The Syrian guys are the result of bossman being a ~visionary~. It's not enough that he's running a regional magazine that manages to do decent journalism in the middle of nowhere. He also wants to run a regional magazine for refugees. Awesome plan! But do you have to start a complicated new project when your editor in chief is leaving the team and you have to teach two newbies the ropes? Except with the whole new editorial team for the additional magazine, there actually are six newbies on the team? With whom you not only have to set up a whole new thing, but also battle German bureaucracy? YMMV.

BUT it's been tremendous fun so far. Which is very dangerous, because I'm like "eh well, I'd be blogging now anyway, so I can as well feed the magazine's Wordpress calendar a bit". So I keep on working at home. Instead of updating you all on the EXCITING THINGS going on in my life. (I'm trying to be positive and say EXCITING rather than SCARY CRAZY.) I'm terrified it won't work out in the long run, because I like the job description and, in spite of the warnings from the parting editor in chief, think bossman is pretty cool. And finishing a traineeship would certainly be useful in the future. Still not certain that I want to be a journalist forever, but at least it's high on the list of things I want to do. Even though I'm already discovering that I'm actually lacking the ambition to be more than a ~raw diamond~. I'm happy with being a ~raw diamond~. It must be tiring being a Silmaril.

Speaking of which, when I came home all exhilarated after the traineeship offer only to be met by indifference and awkward news, I had to go and write a lot of awkward, repetitive Nerdanel and Fëanor bickering for Golden Days. The new chapter is now 9 pages long, completely stuck, and probably a horror to read. I haven't yet had the heart (or time) to give it a second look. The trouble with writing as a job is that I can't really turn to writing as a leisure activity anymore.

Anyway! Exciting times. I hope I'll figure out the childcare issue. And the work/life balance thingy.

Date: 2016-05-09 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] chili-das-schaf.livejournal.com
Why the prejudice?

Well, you have been looking for a while, or did I understand that wrong? But yeah, my own job also hit me quite surprisingly. In the end, everything got sorted. I'm sure it will be in your case, too.

Finding spots for siblings in kindergarden around here is easier but yeah, they do put local kids higher on their lists, too :/

Date: 2016-05-12 02:10 pm (UTC)
ext_45018: (for delirium was once delight)
From: [identity profile] oloriel.livejournal.com
Because from everything we've encountered so far, they're basically an office designed to (or organised to) prevent actually having to do anything other than sending out form letters (predominantly the kind of form letter that asks you to pay for something). Case in point: They (supposedly!) do not know where in town there might be free childcare or kindergarten places. They are happy to provide me with a list of phone numbers for all local kindergartens and childcare ladies (WHICH I CAN GOOGLE ALL BY MYSELF), but then I'll have to ask them, one by one. WHAT.

The other town seems to be better (or, at any rate, more centrally) organised but the problem remains that local kids are higher on the priority list. I tried to be tricksy and went for the Lutheran kindergartens first (because technically, the Lutheran congregation there and the Lutheran congregation have been unified a decade or so ago, so it's officially the same community in spite of stretching across several towns). Still no luck. "We can put you on the waiting list but I must warn you that all places for 2016 and 2017 are currently filled." Hurrah!
(And while I'm busy begging for a place, I'm also effing annoyed, because if we get a place, we're going to have to pay the second highest rate. (We're eaten by our running costs, but on his paycheck, Jörg looks like a rich man.) So they'd be doing themselves a favour by finding a place for us.
And then I feel ashamed about these thoughts because OMG PRIVILEGE! Urgh.)

Date: 2016-05-13 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] chili-das-schaf.livejournal.com
Short-ish because mobile: Well. It was not much different in my case - they did know which childcare ladies had open spots but I had to do the phoning myself (and I was very glad for the list because no, not all of them can be googled) If there is no central service provided by the city in question (Cologne has it, Bergheim not) the JA can only work with what they have.

Date: 2016-05-13 05:56 pm (UTC)
ext_45018: (lww - adorably geeky)
From: [identity profile] oloriel.livejournal.com
But who would run such a central service? Yeah, the JA. So yeah, they can only work with what they have, but what they have also depends on them. (Well, them and their budget. But I believe my point still stands.)

ETA: Moreover, they do - centrally - know what capacity the kindergartens have, and they know how many children are a) going there and b) going to go there next term, because they're the ones who collect the fees. So while they may not have access to the waiting lists, they can at the very least see which places are already at their limit, and where there might be a bit of a chance.
I, on the other hand, phone every single place, and you know what they tell me half of the time? "No, I don't know how soon we can help you. Did you check with the Jugendamt?"
...!
Edited Date: 2016-05-13 06:22 pm (UTC)

Date: 2016-05-13 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] chili-das-schaf.livejournal.com
What I mean is that the JA does not give you this list out of spite or because they are lazy but because not cities have this central service - the reason why is surely not because the JA does not want to. Funding, as you mentioned, city internal decision, who knows. Fact is that it's not necessarily because the JA is unhelpful. Ours is super helpful - although they do not have the centralized system.

Date: 2016-05-14 09:37 am (UTC)
ext_45018: (for delirium was once delight)
From: [identity profile] oloriel.livejournal.com
Hmmph, but even I (and I'm not an Excel wizard!) could write an algorithm to bring the numbers together. So clearly it doesn't need to cost a lot. -- It's not necessarily that the JA is unhelpful, it's just that they aren't exactly trying to be extra helpful. It's a bit frustrating to run from A to B and be sent to C only to be told that A should be the right address. "If they don't have the numbers, who does?" INDEED!

But yeah, of course I'm also super-biased. I'm sure they can deliver stellar service in some cases. And I know I'm a problem case. It's just unsatisfying all around.

Date: 2016-05-15 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] sermanya.livejournal.com
"write an algorithm in excel"...
I guess a very big part of Germans (and Austrians of course too) does not know what an "algorithm" is let alone that you can do such things in excel.
Besides that, stupid me only learned that you can put visual basic scripts into excel in an excel course at my new company. In my old company, everyone used some alternative spreadsheet program because "in excel you cannot do any programming". lol.

Date: 2016-05-15 10:32 am (UTC)
ext_45018: (how does this thing work?)
From: [identity profile] oloriel.livejournal.com
Okay, that's useful to know. So I can claim to have expert knowledge of Excel after all. (Mind you, the new place uses Apple Numbers. I'm hoping it works basically the same way...)

Date: 2016-05-15 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sermanya.livejournal.com
If you have some basic VB knowledge and know how to apply this to Excel, you DEFINITELY have expert knowledge of Excel. And: you live in Germany. That means when writing job applications, you have to exaggerate. A LOT. Because if you only write e.g. good knowledge of something, they assume that you already exaggerated and in reality don't know much more than "I've heard that this exists".

Date: 2016-05-15 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] sermanya.livejournal.com
Frankfurt (yeah. big modern city. at a second glance: no. not modern at all.) only adopted a central kindergarten system about half a year ago. Before, they had individual waiting lists for each kindergarten. Usually parents, who don't immediately get a place in a kindergarten (and thats about everyone), put their child on a waiting list position in every single kindergarten they think could be possible to be reached between getting up and going to work. And since parents don't care about cancelling their waiting list position once they have found a place somewhere, Noone knows how many of the waiting list kids are really waiting and how many are only "ghost kids" who had already found a place somewhere. This leaves parents who haven't found a place for their kids more and more desperately phoning through their list of waiting list kindergartens, while the kindergartens themselves only find out who is coming or not on the very day, when the waiting list kids are expected to appear. Then - for some mysterious reason - 90% of the waiting list turns empty and the parents who previously thought they'd never get place, are offered 3 or 4 possible places. Totally nerve-wrecking game for both sides.
But yeah, a few month ago, they centralized the system, so that every kindergarten can see if their waiting list kids already have a place somewhere els and it suddenly seems to work with much less stress for everyone.

Date: 2016-05-15 10:31 am (UTC)
ext_45018: (headdesk)
From: [identity profile] oloriel.livejournal.com
*tears out hair*
It seems that I should ditch the job at the magazine and instead become counsellor and coordinator for our municipal services...

Date: 2016-05-15 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sermanya.livejournal.com
Ich denk mir so oft, dass ich dies oder jenes so viel besser machen könnte als es im Moment läuft. Und ich würd's so gern machen. Aber ich hab nur 24h am Tag und so seh ich zu, schlag mir vor den Kopf, und leide still.

Profile

oloriel: (Default)
oloriel

April 2023

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
232425262728 29
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 24th, 2026 03:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios